[verbe] Retraduire dans sa langue d’origine un texte déjà traduit. Exemple: `On peut regarder d’un œil intéressé sa virtuosité quand il s’aventure, en funambule, sur des textes grecs pour les `rétrovertir` en hébreu avant de les traiter selon les procédés de la gématrie.`
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/rétrovertir
Linguistique Traduire une nouvelle fois un texte, un document, mais dans la langue dans laquelle son auteur l'a écrit initialement.
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/retrovertir/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.