Selon René J. Chevance, le mot anglais scalability, formé sur l`adjectif scalable dérivé du verbe to scale (« changer d`échelle »), « n`a pas d`équivalent communément admis en français ». Les traductions utilisées sont extension graduelle, évolutivité, facteur d`échelle, exten...