Se modérer est utilisé pour parler d'un homme ou d'une femme qui tenterait de contrôler ses émotions, ses paroles ou ses réactions, dans le but de ne pas aggraver une situation par un excès pouvant émaner de sa part. Traduction anglais : to restrain, to control