1)
[nom] Poids utilisé naguère en Chine et équivalent à environ trente-sept grammes (variable selon les provinces). Actuellement, il pèse cinquante grammes. 2) Ancienne monnaie de compte en Chine, dont le vrai nom est le `liang`.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/tael
TAËL,(TAEL, TAËL) subst. masc. A. − MÉTROL. Unité de poids utilisée autrefois en Chine (d'apr. Lar. comm. 1930). Le taël n'est pas une unité fine de poids; il varie avec chaque ville (d'apr. Lar. comm. 1930). B. − Unité de compte chinoise dont la valeur, variant selon les régions, équivalait à peu près à 36 grammes d'argent. J'all...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/tael
Economie Monnaie anciennement utilisée en Chine équivalant à 36 g d'argent.
Traduction anglais : tael
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/tael/
Le tael réfère à différentes mesures de poids de l`Extrême-Orient, équivalant à l`once des systèmes occidentaux (16 taels dans la livre ou catty, yin) mais pesant un peu plus lourd.
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Tael
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
