Tape-à-l'oeil désigne une chose qui attire l'attention fortement, que l'on considère comme criarde, tapageuse, trop voyante. Exemple : Elle porte une tenue très tape-à-l'oeil. Si son but est de se faire remarquer, nul doute qu'elle y parvienne. Synonyme : clinquant Traduction anglais : flashy