Copie de `Celinni - Glossaire de Bijoux`
Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.
|
|
|
Celinni - Glossaire de Bijoux
Catégorie: Artisans > Bijoux
Date & Pays: 08/03/2022, FR Mots: 289
|
AdamasTerme grec signifiant indomptable. De ce mot est dérivé celui de diamant.
AdamasTerme grec signifiant indomptable. De ce mot est dérivé celui de diamant.
AlluvialAdjectif s’appliquant au diamant trouvé dans le lit des rivières.
AlluvialAdjectif s’appliquant au diamant trouvé dans le lit des rivières.
BaguetteTaille de forme rectangulaire dont les angles n’ont pas été tronqués.
BaguetteTaille de forme rectangulaire dont les angles n’ont pas été tronqués.
BarbeDéfaut survenant au rondiste à la suite d’un débrutage trop rapide et donnant l’impression qu’il a de petits poils.
BarbeDéfaut survenant au rondiste à la suite d’un débrutage trop rapide et donnant l’impression qu’il a de petits poils.
BbagagemDiamant brésilien de bonne qualité. Nom d’une mine de diamant brésilienne située dans la région de Diamantina.
BbagagemDiamant brésilien de bonne qualité. Nom d’une mine de diamant brésilienne située dans la région de Diamantina.
BezelFacette résultant de la taille en 8/8. Les bezels sont taillés entre les coins de la taille en croix.
BezelFacette résultant de la taille en 8/8. Les bezels sont taillés entre les coins de la taille en croix.
Block cavingMéthode d’extraction minière consistant à faire écrouler la couche de kimberlite pour en extraire le diamant.
Block cavingMéthode d’extraction minière consistant à faire écrouler la couche de kimberlite pour en extraire le diamant.
Blue groundNom donné à la kimberlite non altérée par oxydation, ayant une couleur bleu gris.
Blue groundNom donné à la kimberlite non altérée par oxydation, ayant une couleur bleu gris.
BortDiamant de qualité médiocre, principalement concassé comme abrasif industriel.
BortDiamant de qualité médiocre, principalement concassé comme abrasif industriel.
Bourse du diamantLieu où se réunissent les professionnels du diamant pour toutes leurs transactions commerciales.
Bourse du diamantLieu où se réunissent les professionnels du diamant pour toutes leurs transactions commerciales.
BrillantTaille en 57 facettes d’un diamant brut dont la forme a été arrondie par le débrutage. Il existe des tailles en brillant comportant plus de facettes, mais elles n’ont pas autant d’éclat et de feux.
BrillantTaille en 57 facettes d’un diamant brut dont la forme a été arrondie par le débrutage. Il existe des tailles en brillant comportant plus de facettes, mais elles n’ont pas autant d’éclat et de feux.
BrillantageOpération consistant à tailler les étoiles, les haléfis, les brisures après la taille 8/8.
BrillantageOpération consistant à tailler les étoiles, les haléfis, les brisures après la taille 8/8.
BrioletteTaille de la rose, principalement, en forme de poire.
BrioletteTaille de la rose, principalement, en forme de poire.
BruléeSe dit d’une pierre qui, à la suite d’un échauffement excessif ou après avoir été touchée alors qu’elle était encore très chaude devient terne. Il faut alors la polir à nouveau.
BruléeSe dit d’une pierre qui, à la suite d’un échauffement excessif ou après avoir été touchée alors qu’elle était encore très chaude devient terne. Il faut alors la polir à nouveau.
BrutDiamant à l’état naturel, sortant de la mine, n’ayant été que nettoyé mais n’ayant pas encore été façonné.
BrutDiamant à l’état naturel, sortant de la mine, n’ayant été que nettoyé mais n’ayant pas encore été façonné.
CalibresInstruments servant 1) à la mesure des angles pour la taille du diamant 2) pour mesurer les dimensions d’un diamant taillé ou non.
CalibresInstruments servant 1) à la mesure des angles pour la taille du diamant 2) pour mesurer les dimensions d’un diamant taillé ou non.
Canavieyrasiamant brésilien de bonne qualité, pur et blanc.
Canavieyrasiamant brésilien de bonne qualité, pur et blanc.
CapeCouleur du diamant à tendance jaune.
CapeCouleur du diamant à tendance jaune.
CaratMesure de masse servant à peser le diamant. Il est équivalent à 0.2 grammes.
CaratMesure de masse servant à peser le diamant. Il est équivalent à 0.2 grammes.
CarbonadoDiamant industriel de couleur noire, de haute dureté, provenant du Brésil.
CarbonadoDiamant industriel de couleur noire, de haute dureté, provenant du Brésil.
CcachetTerme utilisé dans les transactions commerciales diamantaires.
CcachetTerme utilisé dans les transactions commerciales diamantaires.
ChevrinMatière brute que le débruteur peut enlever dans certains cas entre la table le rondiste et la colette et le rondiste
ChevrinMatière brute que le débruteur peut enlever dans certains cas entre la table le rondiste et la colette et le rondiste
ChipsPierres brutes de qualité moyenne, déformées ou clivées, convenant mieux pour les tailles fantaisie que pour la taille en brillant.
ChipsPierres brutes de qualité moyenne, déformées ou clivées, convenant mieux pour les tailles fantaisie que pour la taille en brillant.
CimentDans la pratique diamantaire, il est habituellement fait d’un mélange de verre pilé, de shellac, de sable et de résine. Il fond à la chaleur et durcit au froid.
CimentDans la pratique diamantaire, il est habituellement fait d’un mélange de verre pilé, de shellac, de sable et de résine. Il fond à la chaleur et durcit au froid.
CleavagesDiamants bruts de forme irrégulière, pierres type pour le clivage
CleavagesDiamants bruts de forme irrégulière, pierres type pour le clivage
ClivageOpération qui consiste à séparer une pierre brute en deux ou plusieurs morceaux en suivant son plan de clivage
ClivageOpération qui consiste à séparer une pierre brute en deux ou plusieurs morceaux en suivant son plan de clivage
ClosedPierres de bonne forme, octaédriques ou dodécaédriques, principalement destinées au sciage
ClosedPierres de bonne forme, octaédriques ou dodécaédriques, principalement destinées au sciage
CoatedPierres opaques dont la couche peut n’ être qu’externe et cacher une pierre de bonne qualité. Certains diamants sont entièrement opaques. La pelure externe peut être enlevée par clivage
CoatedPierres opaques dont la couche peut n’ être qu’externe et cacher une pierre de bonne qualité. Certains diamants sont entièrement opaques. La pelure externe peut être enlevée par clivage
CœurTaille fantaisie présentant la forme d’un cœur
CœurTaille fantaisie présentant la forme d’un cœur
CœurTaille fantaisie présentant la forme d’un cœur
CoinNom donné aux quatre facettes résultant de la taille en croix de la couronne ou de la culasse
CoinNom donné aux quatre facettes résultant de la taille en croix de la couronne ou de la culasse
ColettePointe de la culasse formée par la réunion des facettes en un seul point. Dans les tailles anciennes, la colette était facettée. Dans les tailles fantaisie, elle peut être en forme d’arête rectiligne.
ColettePointe de la culasse formée par la réunion des facettes en un seul point. Dans les tailles anciennes, la colette était facettée. Dans les tailles fantaisie, elle peut être en forme d’arête rectiligne.
Colette naturelColette non terminée présentant des traces de matière brute non taillée
Colette naturelColette non terminée présentant des traces de matière brute non taillée
Couleur fantaisieCouleur du diamant, autre que blanc, comme le rose, le jaune paille, le vert etc
Couleur fantaisieCouleur du diamant, autre que blanc, comme le rose, le jaune paille, le vert etc
CoupureSynonyme de brisure
CoupureSynonyme de brisure
CouronnePartie supérieure du diamant taillé, au-dessus du rondiste, incluant la table et les facettes qui l’accompagnent
CouronnePartie supérieure du diamant taillé, au-dessus du rondiste, incluant la table et les facettes qui l’accompagnent
CristalTerme qui, par extension, désigne le diamant de bonne forme octaédrique
CristalTerme qui, par extension, désigne le diamant de bonne forme octaédrique
Crushng bortQualité inférieure de diamant industriel servant, après concassage, à faire de la poudre de diamant
Crushng bortQualité inférieure de diamant industriel servant, après concassage, à faire de la poudre de diamant
CrystalMot anglais désignant le diamant de couleur blanche nuancée
CrystalMot anglais désignant le diamant de couleur blanche nuancée
CulassePartie inférieure du diamant taillé, au-dessous du rondiste dont les facettes se réunissent sous forme d’une colette pointue ou rectiligne, aussi nommée pavillon.
CulassePartie inférieure du diamant taillé, au-dessous du rondiste dont les facettes se réunissent sous forme d’une colette pointue ou rectiligne, aussi nommée pavillon.
DdebruterOpération de taille donnant au diamant brut, scié ou non, une ceinture, ou rondiste, arrondie. Le diamant prend alors une forme proche de celle de la toupie qui permet de le sertir dans les dops et ainsi de le facetter.
DdebruterOpération de taille donnant au diamant brut, scié ou non, une ceinture, ou rondiste, arrondie. Le diamant prend alors une forme proche de celle de la toupie qui permet de le sertir dans les dops et ainsi de le facetter.
Demi luneTaille fantaisie ressemblant à un brillant coupé en deux
Demi luneTaille fantaisie ressemblant à un brillant coupé en deux
Diamant noirDiamant naturel contenant beaucoup d’inclusions qui le font paraitre complètement noir
Diamant noirDiamant naturel contenant beaucoup d’inclusions qui le font paraitre complètement noir
DiamantaireTerme général désignant la personne spécialisée dans le négoce ou le façonnage du diamant
DiamantaireTerme général désignant la personne spécialisée dans le négoce ou le façonnage du diamant
Disque de polissageMeule métallique poreuse, enduite de poudre diamantée, utilisée pour la taille des facettes du diamant
Disque de polissageMeule métallique poreuse, enduite de poudre diamantée, utilisée pour la taille des facettes du diamant
DodecaedreDiamant brut à 12 faces, souvent appelé « rond »
DodecaedreDiamant brut à 12 faces, souvent appelé « rond »
Donner une facetteSynonyme de taille une facette
Donner une facetteSynonyme de taille une facette
DopCoquille fixé à la tête de la pince du diamantaire pour tenir le diamant pendant la taille des facettes ; le dop est orientable dans différentes directions.
DopCoquille fixé à la tête de la pince du diamantaire pour tenir le diamant pendant la taille des facettes ; le dop est orientable dans différentes directions.
DureteQualité essentielle du diamant qui est le corps naturel le plus résistant à l’usure
DureteQualité essentielle du diamant qui est le corps naturel le plus résistant à l’usure
EclatBrillance caractéristique du diamant taillé
EclatBrillance caractéristique du diamant taillé
Eechelle de dureteMoyen d’évaluer la dureté d’un diamant par comparaison avec celle d’autres matériaux