Copie de `Gazette Pétanque - Glossaire des boules`

Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.

Gazette Pétanque - Glossaire des boules Catégorie: Sport et Loisirs > Boules Date & Pays: 29/06/2022, FR Mots: 166

Devant de boule
Arriver à placer sa boule devant une adverse, gagner le point, et gêner l’adversaire pour son tir. On dit « faire un devant de boule ».

Devant de boule
Arriver à placer sa boule devant une adverse, gagner le point, et gêner l’adversaire pour son tir. On dit « faire un devant de boule ».

Donnée
Emplacement précis et idéal où le joueur souhaite voir retomber sa boule, avant qu’elle roule.

Donnée
Emplacement précis et idéal où le joueur souhaite voir retomber sa boule, avant qu’elle roule.

Doublette
Équipe formée de deux joueurs, avec trois boules chacun.

Doublette
Équipe formée de deux joueurs, avec trois boules chacun.

Effet
Mouvement de rotation apporté à une boule pointée, afin de faire dévier sa trajectoire à droite ou à gauche, après l’impact au sol. L’expression employée est « donner de l’effet ».

Effet
Mouvement de rotation apporté à une boule pointée, afin de faire dévier sa trajectoire à droite ou à gauche, après l’impact au sol. L’expression employée est « donner de l’effet ».

Embouchonner
Coller sa boule au but. On dit également « Faire un biberon ».

Embouchonner
Coller sa boule au but. On dit également « Faire un biberon ».

Envoyer
Signifier lancer sa boule près du but. Terme synonyme de « porter ».

Envoyer
Signifier lancer sa boule près du but. Terme synonyme de « porter ».

Envoyer la came
Jouer de manière excellente.

Envoyer la came
Jouer de manière excellente.

Envoyer les pieds
Tentative d’intimidation ou de déconcentration de son adversaire.

Envoyer les pieds
Tentative d’intimidation ou de déconcentration de son adversaire.

Escagasser
Battre son adversaire de manière écrasante. Terme plutôt employé dans le Sud de la France.

Escagasser
Battre son adversaire de manière écrasante. Terme plutôt employé dans le Sud de la France.

Estanque
Tir qui reste en place, faire un carreau ou un palet. Ce terme tient son origine du mot pétanque.

Estanque
Tir qui reste en place, faire un carreau ou un palet. Ce terme tient son origine du mot pétanque.

Faire la pièce
Choisir qui va entamer la partie avec la méthode du pile ou face.

Faire la pièce
Choisir qui va entamer la partie avec la méthode du pile ou face.

Faire les mains
Se défendre seul, avec 6 boules, contre une équipe en doublette ou triplette.

Faire les mains
Se défendre seul, avec 6 boules, contre une équipe en doublette ou triplette.

Faire marche arrière
Reculer lors d’un tir.



Faire marche arrière
Reculer lors d’un tir.

Faire passer
La boule frappée est envoyée plus loin que la boule tirée.

Faire passer
La boule frappée est envoyée plus loin que la boule tirée.

Faire un bon repas
Jouer une belle mène.

Faire un bon repas
Jouer une belle mène.

Faire un renard
Expression qui signifie réaliser un mauvais point.

Faire un renard
Expression qui signifie réaliser un mauvais point.

Fanfres
Rater sa cible de quelques mètres, lors d’un tir. On dit « tirer aux fanfres ».

Fanfres
Rater sa cible de quelques mètres, lors d’un tir. On dit « tirer aux fanfres ».

Fanny
Coutume du XIXème siècle selon laquelle les joueurs ayant perdu 13 à 0 devaient embrasser publiquement les fesses dénudées d’une serveuse dénommée Fanny. Aujourd’hui, cette femme est représentée sous forme de tableaux ou sculptures, sur lesquels la tradition se perpétue ! Lors d’un score nul, on emploie l’expression « faire Fanny ».

Fanny
Coutume du XIXème siècle selon laquelle les joueurs ayant perdu 13 à 0 devaient embrasser publiquement les fesses dénudées d’une serveuse dénommée Fanny. Aujourd’hui, cette femme est représentée sous forme de tableaux ou sculptures, sur lesquels la tradition se perpétue ! Lors d’un score nul, on emploie l’expression « faire Fanny ».

Farcie
Une boule farcie est une boule truquée dans laquelle du mercure, sable, huile ou gaz ont été ajoutés afin de l’alourdir. Attention à ne pas confondre avec les boules garnies en boule lyonnaise.

Farcie
Une boule farcie est une boule truquée dans laquelle du mercure, sable, huile ou gaz ont été ajoutés afin de l’alourdir. Attention à ne pas confondre avec les boules garnies en boule lyonnaise.

Fer
Toucher la boule de son adversaire lors d’un tir, sans toucher le sol. On emploie l’expression « tirer au fer ».

Fer
Toucher la boule de son adversaire lors d’un tir, sans toucher le sol. On emploie l’expression « tirer au fer ».

Filière
Lors d’un concours, jouer à chaque fois contre les équipes les moins fortes. On parle de « d’avoir la filière ».

Filière
Lors d’un concours, jouer à chaque fois contre les équipes les moins fortes. On parle de « d’avoir la filière ».

Forgeron
Joueur qui tape toutes les boules en « tirant au fer ».

Forgeron
Joueur qui tape toutes les boules en « tirant au fer ».

Friser la correctionnelle
Expression qui désigne le fait de gagner le point avec sa boule en frôlant une autre placée devant.

Friser la correctionnelle
Expression qui désigne le fait de gagner le point avec sa boule en frôlant une autre placée devant.

Fuser
Boule tirée très fort, qui s’accélère lorsqu’elle touche le sol.

Fuser
Boule tirée très fort, qui s’accélère lorsqu’elle touche le sol.

Gagne
Elle correspond aux 13 points pour gagner une partie. L’expression « Jouer la gagne » signifie qu’un joueur va tenter de gagner la mène en cours. A l’inverse, « Lever la gagne », signifie tout faire pour empêcher l’adversaire de gagner la mène.

Gagne
Elle correspond aux 13 points pour gagner une partie. L’expression « Jouer la gagne » signifie qu’un joueur va tenter de gagner la mène en cours. A l’inverse, « Lever la gagne », signifie tout faire pour empêcher l’adversaire de gagner la mène.

Galerie
Spectateurs présents lors d’une partie.

Galerie
Spectateurs présents lors d’une partie.

Gel
Terme équivalent à « carreau ».

Gel
Terme équivalent à « carreau ».

Goutte à goutte
C’est mal parti, le joueur est sur le point de perdre ! « Avoir le goutte à goutte ».

Goutte à goutte
C’est mal parti, le joueur est sur le point de perdre ! « Avoir le goutte à goutte ».

Gratton
Fameuse petite pierre qui freinerait la boule, et serait à l’origine des mauvais points. On emploie aussi « gratonner ».

Gratton
Fameuse petite pierre qui freinerait la boule, et serait à l’origine des mauvais points. On emploie aussi « gratonner ».

Interdit
Partie du terrain hors des dimensions autorisées par la Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal. Les boules et buts situés ici sont perdus.

Interdit
Partie du terrain hors des dimensions autorisées par la Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal. Les boules et buts situés ici sont perdus.

Jouer nature
Lorsqu’un pointeur lance sans effet.

Jouer nature
Lorsqu’un pointeur lance sans effet.

Jouer sous main
Jouer la paume de la main côté sol.

Jouer sous main
Jouer la paume de la main côté sol.

Jouer sur main
Jouer la paume de la main côté ciel.

Jouer sur main
Jouer la paume de la main côté ciel.