L’accès universel implique que tous les services médicaux couverts par le régime universel d’assurance maladie doivent être accessibles à tous les Canadiens et les Canadiennes, quels que soient leurs revenus. Par exemple, au pays, on ne paie pas les consultations des médecins ni les soins hospitaliers parce que l’accès en est universe...