L` Araing est une rivière du sud-ouest de la France, dans l`ancienne région Midi-Pyrénées, donc dans la nouvelle région Occitanie, dans le département de l`Ariège. C`est un affluent droite de l`Isard, ou ruisseau des Pugues, donc un sous-affluent de la Garonne par le Lez et le Salat.