jeu de mots qui repose sur une différence de sens entre des mots dont les sonorités sont semblables ou assez proches.
[nom] Jeu de mots fondé sur l’homonymie et la polysémie. Exemple: `La phrase `En voyant le lit vide, il le devint.` est un `calembour` souvent attribué à Ponson du Terrail et basé sur l’homonymie de `livide` et `lit vide`.`
Jeu de mots basé sur les multiples interprétations des sons.
Littérature Jeu de mots construit sur l'équivalence sonore de mots différents. Synonyme : jeu Traduction anglais : pun 
Nom [m] [kalɑ̃buʀ] 1) jeu de mots
Le calembour est un jeu de mots oral fondé sur l`homophonie et la polysémie. - Le calembour est un trait de l`esprit, à connotation humoristique, qui, par le sens double d`une phrase, permet une approche ironique sur un sujet donné. Il fut souvent utilisé dans cette optique par les journaux ...