
Replier une voile en accordéon sur sa vergue, sur un voilier à gréement traditionnel. Carguer une voile implique en principe de l'étrangler en la remontant vers une vergue la soutenant par le haut, à l'aide de cargues ou de rabans, alors que ferler la voile vise au même objectif, la replier sur son espar, mais implique plutôt d'affaler la vo...
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm

(v.tr.) Replier une voile en accordéon sur sa vergue, sur un voilier à gréement traditionnel. Carguer une voile implique en principe de l'étrangler en la remontant vers une vergue la soutenant par le haut, à l'aide de cargues ou de rabans, alors que ferler la voile vise au même objectif, la replier sur son espar, mais implique plutôt d'affa...
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm

Agir sur les cargues pour étouffer les voiles et les plier contre les vergues.
Trouvé sur
http://www.agasm.fr/wp-content/uploads/2018/04/Glossaire-de-marine.pdf

plier, retrousser les voiles contre leurs vergues et quelquefois contre le mât, par le moyen des cargues.
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Glossaire_maritime

1)
[verbe] Plier, retrousser les voiles contre leurs vergues et quelquefois contre le mât, par le moyen des cargues. 2) Pencher d'un côté en navigant.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/carguer

Replier les voiles d'un navire à l'aide d'une cargue.
Traduction anglais : To brail.
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/carguer/

Replier les voiles autour de la vergue
Trouvé sur
https://www.pirates-corsaires.com/glossaire.htm

Replier les voiles autour de la vergue
Trouvé sur
https://www.pirates-corsaires.com/glossaire.htm
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.