Contrairement à d`autres croyances, les légendes aïnoues ne considèrent pas que leurs esprits leur parlent, au sens s`exprimer avec des mots articulés. Mais les sons et les attitudes doivent être interprétés pour comprendre la signification du message envoyé par les kamuys.