D`origine arabe, il apparaît pour la première fois comme nom de famille à Malte et à Gozo au XVe siècle, sous la forme Mintuf. - Selon le linguiste maltais Mario Cassar, le nom Mintoff viendrait de l`arabe mintūf, « », un sobriquet qui désignait peut-être une personne « sans poils ?...