On ne sait pratiquement rien sur sa vie, si ce n`est qu`il a probablement vécu en Italie du nord. Son nom doit être un pseudonyme, tiré du grec byzantin παπίας, le « précepteur ». Bruno de Wurtzbourg avait vu une version préparatoire du dictionnaire avant sa mort, qui date de 1045....