Petit cordage ou tresse textile utilisé pour saisir ou amarrer un objet. Syn. Saisine. (2) S'utilise en particulier pour désigner les bouts servant à ferler une voile, à la maintenir pliée le long de la bôme. (3) Sur les gréements traditionnels, cordage utilisé pour carguer une voile sur sa vergue. Voir aussi Araignée, Cargue.
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm
(n.m.) (1) Petit cordage ou tresse textile utilisé pour saisir ou amarrer un objet. Syn. Saisine. (2) S'utilise en particulier pour désigner les bouts servant à ferler une voile, à la maintenir pliée le long de la bôme. (3) Sur les gréements traditionnels, cordage utilisé pour carguer une voile sur sa vergue. Voir aussi Araignée, Cargue.
...
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm
Tresse en menu filin qui sert à attacher, à retenir un objet quelconque. On donne en particulier le nom de raban aux bouts de ligne ou de quarantenier qui servent à faire le dormant des empointures sur les vergues. Ceux qui font les empointures d'envergure s'appellent rabans d'envergure; ceux qui font les empointures des ris s'appellent rabans d...
Trouvé sur
http://www.bruzelius.info/Nautica/Etymology/French/Consolin(1859)_p441.html
1)
[nom] Corde que l’on attache par une extrémité à la tête d’un filet dormant, et de l’autre, à une pierre que l’on enfouit dans le sable. 2) Longueur de cordage propre à saisir ou à amarrer.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/raban
Tresse ou sangle de 8 à 9 mètres de long formée d'un nombre impair de brins de bitord.- De hamac : bout de quarantenier servant à suspendre le hamac. - De ferlage : cordon ou tresse servant à serrer une voile sur une vergue, un gui, etc...
Trouvé sur
https://www.annoncesbateau.com/conseils/termes-nautiques/
RABAN, subst. masc. A. − MAR. Tresse ou sangle servant à fixer, à amarrer. ♦ Raban de ferlage [« action de ferler »]. ,,Cordon ou tresse servant à serrer une voile sur une vergue, un gui, etc. `` (Gruss 1978). Pour serrer une voile de petites dimensions (. . . ) on peut (. . . ) la saisir contre sa vergue en enroulant en hélice tout autou...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/raban
(1)
Marine Cordage servant à amarrer.
Traduction anglais : codline (2)
Marine Corde dont un bout est attaché à la tête d'un filet dormant et l'autre à une pierre enfouie dans le sable.
Traduction anglais : codline
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/raban/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
