Le patronyme néerlandais Roelants provient du prénom Roeland, dérivé du germain hroth-land de hroth- : connu et -land : régnant. - Il correspond au français Roland. - Il est parfois décliné avec un -d ou -dt au lieu du -t : Roelands, Roelandt et Roelandts .