
1)
[nom] Opération consistant à traduire à nouveau dans la langue originale un texte à partir de sa traduction dans une autre langue. 2) Texte résultant de cette opération.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/rétrotraduction

Le bon usage de la rétrotraduction - En dehors du cas où il est possible de contrôler le résultat, la rétrotraduction peut être utile mais il faut être conscient de ses limites car ce que l`on peut avoir trouvé est toujours entaché d`incertitude. Un texte en russe sur Marc Bloch nous l...
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Rétrotraduction
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.