[nom] Action d’ergoter ou résultat de cette action. Exemple: `Suffit de le prendre, à propos de Bataille, en flagrant délit d’`ergotage`.`
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/ergotage

ERGOTER, verbe intrans. Péj. Contredire quelqu'un avec une obstination lassante sur des minuties en lui opposant des arguments excessivement subtils et captieux. Il ne s'agit pas ici d'ergoter, mais de se baser sur des faits et des choses stables (Villiers de L'I. -A. , Contes cruels,1883, p. 82). À la table voisine, Boissonis, Quilleuf, Paterson...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/ergotage

Action d'ergoter, de contester sans raison valable et de manière systématique.
Exemple : Ne voulant plus souffrir de cet ergotage permanent, il a coupé court à la discussion.
Traduction anglais : quibbling
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/ergotage/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.