Le mot fardeau désigne littéralement une lourde charge à porter ou à transporter. Cependant, ce mot est très régulièrement utilisé au figuré, la charge n’étant plus physique mais mentale. Un fardeau est alors une chose difficile à supporter, qui pèse sur une personne. Une tâche que l’on n’a pas envie de faire, un secret difficile...
Trouvé sur
https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-fardeau
1)
[nom] Faix, charge. 2) Terres et roches qui menacent d’ébouler. 3) Soucis, peines ou douleurs qu’on a à supporter. 4) Ensemble d’éléments, de panneaux ou d'emballages liés en vue de leur expédition, de leur stockage ou de la facilité de leur manutention. Souvent il s'agit d’une palette, d'une caisse...
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/fardeau
(1) Poids qu'il faut porter.
Traduction anglais : load (2)
Figuré Chose qui pèse.
Exemple : Le fardeau des années.
Traduction anglais : burden
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/fardeau/
Nom [m] [faʀdo] [Plural: fardeaux]
1) chose que l'on porte Exemple:
'porter un lourd fardeau sur ses épaules' 2) chose difficile à supporter Exemple:
'le fardeau des ans'Trouvé sur
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/EN/fardeau
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
