Local destiné à loger les animaux malades, et les soigner plus aisément.
[nom] Lieu destiné, en général, à recevoir des malades peu gravement atteints dans les communautés et maisons religieuses, dans les casernes, dans les collèges, dans tout établissement d’instruction comportant un internat.
Box situé dans un bâtiment d’élevage permettant l’isolement d’un ou plusieurs animaux blessés ou malades.
Local dans lequel on soigne les malades, dans une collectivité. Traduction anglais : infirmary 
Nom [f] [ɛ̃fiʀməʀi] 1) lieu où l'on soigne Exemple: 'l'infirmerie d'une école'
Une infirmerie est un endroit où sont dispensés des soins pratiqués par des infirmiers ou des infirmières. - Ce lieu est, en général, situé dans un bâtiment et à proximité d`activité réunissant un personnel suffisamment nombreux.