[verbe] S’attarder sur des détails sans intérêt, argumenter avec des précisions superflues, de façon mesquine.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/pinailler
PINAILLER, verbe intrans. Fam. , péj. Avoir le souci exagéré des détails, de la précision; argumenter sans cesse de façon souvent mesquine. Synon. chicaner, chinoiser (fam. ), chipoter (fam. ), ergoter, subtiliser, chercher la petite bête (fam. ), couper les cheveux en quatre (fam. ). À la police, à la douane, selon les cas, les gabelous e...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/pinailler
Familier Ergoter, jouer sur les mots, chercher la petite bête, le petit détail.
Exemple : Mon chef est vraiment pénible. Il ne cesse de pinailler sur les moindres détails et n'est jamais satisfait du résultat malgré tous mes efforts.
Synonyme : chercher
Traduction anglais : to nitpick
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/pinailler/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
