
fix (to)
Trouvé sur
http://rangefinder.free.fr/glossaire.html

1)
[verbe] Remettre en état ce qui a été endommagé. 2) Ôter les défauts d’aspect, mettre la dernière main à un ouvrage 3) Rétablir dans l'état précédent. 4) Effacer, faire disparaître. 5) Donner des satisfactions proportionnées, des contreparties, des dédommagements
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/réparer

RÉPARER, verbe trans. A. − [Le compl. d'obj. désigne ce qui est détérioré, déréglé] 1. Remettre en bon état, en état de marche. Réparer un bateau, un château, une maison, une montre, une voiture. L'homme est à la pêche, et la femme, devant la loge, répare les mailles d'un grand filet brun (Maupass. ,Contes et nouv. , t. 1, Retour, ...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/réparer

(1) Restaurer, remettre en état.
Synonyme : restaurer
Traduction anglais : to repair (2) Estomper les effets d'une erreur ou d'un dommage.
Synonyme : redresser
Traduction anglais : to make up for
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/reparer/
Verbe [transitif] [ʀepaʀe] 1) remettre en bon état Exemple:
'réparer la chaudière' Exemple:
'faire réparer ' 2) faire disparaître Exemple:
'réparer une faute' Exemple:
'réparer les dégâts'Trouvé sur
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/EN/réparer
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.