[nom] Emprunt d'un mot du wallon dans une autre langue. Exemple: `Ce cumulet — synonyme de culbute — est un `wallonisme` passé dans le français de toute la Belgique romane et aujourd'hui enregistré dans le Robert (2e éd., 1985, t. 3, p. 111).`
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/wallonisme
WALLON, -ONNE, adj. et subst. A. − (Celui, celle) qui est originaire de la Wallonie, Belgique du Sud de langue et de civilisation romanes. Comme ils arrivaient tous trois à l'estaminet Piquette, un bruit de bataille, sur la porte, les arrêta. Zacharie menaçait du poing un cloutier wallon, trapu et flegmatique (Zola, Germinal, 1885, p. 1265). U...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/wallonisme
Un wallonisme est un trait linguistique du français de Belgique emprunté au wallon. Il peut s`agir de particularités du lexique (mots, expressions, acceptions), de la prononciation ou de la grammaire. Quelques wallonismes lexicaux se sont répandus en francophonie (houille, grisou, estaminet) ...
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Wallonisme
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
