Copie de `Morbihan - Le lexique de la mer`

Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.


Morbihan - Le lexique de la mer
Catégorie: Travail
Date & Pays: 08/11/2021, FR
Mots: 198


Accastillage
Ensemble des accessoires de pont (manilles, mousquetons, treuil ...) qui servent aux manœuvres des voiles d’un navire de faible tonnage, particulièrement en navigation de plaisance et sur les yachts.

Accastillage
Ensemble des accessoires de pont (manilles, mousquetons, treuil ...) qui servent aux manœuvres des voiles d’un navire de faible tonnage, particulièrement en navigation de plaisance et sur les yachts.

Accoster ou accostage
Action de s'approcher de quelque chose jusqu'à le toucher, en parlant d'un bateau (Accoster sur un ponton)

Accoster ou accostage
Action de s'approcher de quelque chose jusqu'à le toucher, en parlant d'un bateau (Accoster sur un ponton)

Affaler
Descendre la voile.

Affaler
Descendre la voile.

Amarre
Cordage servant à attacher un navire à terre ou sur un ponton.

Amarre
Cordage servant à attacher un navire à terre ou sur un ponton.

Amarrer
Attacher un bateau à terre ou à un ponton grâce à des cordages.

Amarrer
Attacher un bateau à terre ou à un ponton grâce à des cordages.

Annexe
Embarcation rattachée à un navire porteur. Le plus souvent utilisée pour rallier la terre ferme lorsqu’on est au mouillage dans une crique ou sur un corps mort.

Annexe
Embarcation rattachée à un navire porteur. Le plus souvent utilisée pour rallier la terre ferme lorsqu’on est au mouillage dans une crique ou sur un corps mort.

Annuaire de marées
Tableau regroupant les horaires et les coefficients de marée par jour et par port.

Annuaire de marées
Tableau regroupant les horaires et les coefficients de marée par jour et par port.

Anse
Très petit golfe.

Anse
Très petit golfe.

Balise et Bouée cardinale
Construction servant à indiquer les dangers de la navigation.

Balise et Bouée cardinale
Construction servant à indiquer les dangers de la navigation.

Barre
(Termes associés : barrer et barreur) Pièce que l’on manœuvre pour orienter le bateau. Elle est franche ou à roue, directement reliée au gouvernail.

Barre
(Termes associés : barrer et barreur) Pièce que l’on manœuvre pour orienter le bateau. Elle est franche ou à roue, directement reliée au gouvernail.

Bassin à flot
Partie du port qui communique avec la mer.

Bassin à flot
Partie du port qui communique avec la mer.

Bout
Tout cordage embarqué excepté la corde de la cloche. (à prononcé Boutte)

Bout
Tout cordage embarqué excepté la corde de la cloche. (à prononcé Boutte)

Canot
Petite embarcation sans pont.



Canot
Petite embarcation sans pont.

Cap
Pointe de terre qui s’avance en mer. C’est aussi la direction du navire par rapport au nord.

Cap
Pointe de terre qui s’avance en mer. C’est aussi la direction du navire par rapport au nord.

Capitainerie
C’est le bureau du port où l’on dispose de toutes les informations relatives à la navigation et aux services du port.

Capitainerie
C’est le bureau du port où l’on dispose de toutes les informations relatives à la navigation et aux services du port.

Catamaran
Navire à 2 coques.

Catamaran
Navire à 2 coques.

Chenal
Passage le plus souvent creusé pour permettre le passage des bateaux.

Chenal
Passage le plus souvent creusé pour permettre le passage des bateaux.

Coëfficient de marée
Indicateur chiffré qui caractérise l’amplitude de la marée.

Coëfficient de marée
Indicateur chiffré qui caractérise l’amplitude de la marée.

Conchyliculture
Elevage des coquillages.

Conchyliculture
Elevage des coquillages.

Coque
Carcasse d’un bateau. Il peut être mono ou multi coques.

Coque
Carcasse d’un bateau. Il peut être mono ou multi coques.

Corps-mort ou Coffre
Dalle de béton ou un objet pesant en général, posé au fond de l'eau et qui est relié par un filin ou une chaîne à une bouée appelée coffre, afin que les bateaux puissent s'y amarrer.

Corps-mort ou Coffre
Dalle de béton ou un objet pesant en général, posé au fond de l'eau et qui est relié par un filin ou une chaîne à une bouée appelée coffre, afin que les bateaux puissent s'y amarrer.

Courant
Mouvement, déplacement d’un fluide, ex : courant de marée, courant marins

Courant
Mouvement, déplacement d’un fluide, ex : courant de marée, courant marins

Crachin
Pluie très fine, persistante et pénétrante.

Crachin
Pluie très fine, persistante et pénétrante.

Crique
Petite baie.

Crique
Petite baie.

Débarcadère ou embarcadère
Jetée permettant le chargement et le déchargement des passagers ou des marchandises d’un bateau.

Débarcadère ou embarcadère
Jetée permettant le chargement et le déchargement des passagers ou des marchandises d’un bateau.

Débarcadère ou embarcadère
Jetée permettant le chargement et le déchargement des passagers ou des marchandises d’un bateau.

Dérive
Aileron situé sous le bateau l’empêchant d’avancer en crabe.

Dérive
Aileron situé sous le bateau l’empêchant d’avancer en crabe.

Dérive
Aileron situé sous le bateau l’empêchant d’avancer en crabe.

Dessaler
Chavirer, pour un voilier.

Dessaler
Chavirer, pour un voilier.

Dune
Formation géologique récente, composée de sable accumulé, issu de la dégradation de la roche sous l’action du vent et de la mer. Les dunes littorales abritent une flore et une faune spécifiques, caractérisées par leur adaptation à des conditions de milieu très arides.

Dune
Formation géologique récente, composée de sable accumulé, issu de la dégradation de la roche sous l’action du vent et de la mer. Les dunes littorales abritent une flore et une faune spécifiques, caractérisées par leur adaptation à des conditions de milieu très arides.

Eclosarium
Centre de recherche marine.

Eclosarium
Centre de recherche marine.

Ecoute
Filin servant à régler les voiles.

Ecoute
Filin servant à régler les voiles.

Embrun
Fines gouttelettes d’eau de mer pulvérisées sous l’action du vent.

Embrun
Fines gouttelettes d’eau de mer pulvérisées sous l’action du vent.

Equipage
(Terme associé : équipier) Ensemble des personnes prenant part aux manœuvres sur un navire.

Equipage
(Terme associé : équipier) Ensemble des personnes prenant part aux manœuvres sur un navire.

Estran
Partie du littoral que la mer couvre et découvre. On l’appelle aussi zone de balancement des marées.

Estran
Partie du littoral que la mer couvre et découvre. On l’appelle aussi zone de balancement des marées.

Estuaire
Embouchure d’un fleuve ou d’une rivière où l’influence de la mer est perceptible. L’eau y est salée ou saumâtre.

Estuaire
Embouchure d’un fleuve ou d’une rivière où l’influence de la mer est perceptible. L’eau y est salée ou saumâtre.

Etale
L'étale, ou renverse, est le moment entre deux marées où le courant est nul. Ce phénomène, se produisant plusieurs fois par jour, se situe : • après la marée montante entre le flot et le jusant (étale de haute mer), • après la marée descendante entre le jusant et le flot (étale de basse mer). En général d'une durée inférieure à 20 minutes, sa durée est toutefois variable suivant les lieux et les périodes.

Etale
L'étale, ou renverse, est le moment entre deux marées où le courant est nul. Ce phénomène, se produisant plusieurs fois par jour, se situe : • après la marée montante entre le flot et le jusant (étale de haute mer), • après la marée descendante entre le jusant et le flot (étale de basse mer). En général d'une durée inférieure à 20 minutes, sa durée est toutefois variable suivant les lieux et les périodes.

Etrave
Pièce formant l’avant de la coque d’un navire.

Etrave
Pièce formant l’avant de la coque d’un navire.

Feu
Phare ou lumière servant à orienter les navires.

Feu
Phare ou lumière servant à orienter les navires.

Filin
Cordage à torsion simple. Les haubans, les écoutes, les amarres sont des filins.

Filin
Cordage à torsion simple. Les haubans, les écoutes, les amarres sont des filins.

Flot
(ou flux) Marée montante.

Flot
(ou flux) Marée montante.

Flottaison
(ligne de …) Endroit de la carène que la surface de l’eau atteint lorsque le bateau est chargé.

Flottaison
(ligne de …) Endroit de la carène que la surface de l’eau atteint lorsque le bateau est chargé.

Flotte
Ensemble de bateaux navigant ensemble.

Flotte
Ensemble de bateaux navigant ensemble.

Foc
Voile d’avant de taille moyenne.

Foc
Voile d’avant de taille moyenne.

Gîte
(Terme associé : gîter) Inclinaison d’un navire sous l’action du vent dans les voiles.

Gîte
(Terme associé : gîter) Inclinaison d’un navire sous l’action du vent dans les voiles.

Gîte
(Terme associé : gîter) Inclinaison d’un navire sous l’action du vent dans les voiles.

Godille
(Terme associé : godiller) Aviron placé à l’arrière d’une embarcation, qui lui permet d’avancer selon un mouvement bien particulier.

Godille
(Terme associé : godiller) Aviron placé à l’arrière d’une embarcation, qui lui permet d’avancer selon un mouvement bien particulier.

Goémon
Voir Varech.

Goémon
Voir Varech.

Golfe
Petite mer intérieure.

Golfe
Petite mer intérieure.

Gouvernail
Appareillage servant à la manœuvre et à la conduite des navires.

Gouvernail
Appareillage servant à la manœuvre et à la conduite des navires.

Grain
Phénomène météorologique caractérisé par une variation brutale de la vitesse et de la direction du vent, accompagnée d’averses et d’orages.

Grain
Phénomène météorologique caractérisé par une variation brutale de la vitesse et de la direction du vent, accompagnée d’averses et d’orages.

Grand voile
Voile principale du grand mât.