Copie de `Comité des Constructeurs Français d’Automobiles`

Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.

Comité des Constructeurs Français d’Automobiles Catégorie: Transport et Circulation > Automobiles Date & Pays: 15/01/2015, Fr Mots: 117

ABS
Anti Blocking System Système d’assistance au freinage qui empêche les roues de se bloquer lors d’un freinage d’urgence. L’ABS a été conçu pour permettre au conducteur de garder la maîtrise de son véhicule en cas de freinage...

ACC
Adaptive Cruise Control. Il s’agit d’un système qui adapte la vitesse du véhicule, en fonction de la distance de sécurité* qui le sépare du véhicule précédent (calculée par un radar ou un laser). C’est pourquoi on l’appelle...

Affichage tête haute
Affichage tête haute : Procédé qui permet d’afficher les informations liées à la conduite (vitesse, instructions du système de navigation, alertes) directement sur le pare-brise. Ainsi, le conducteur n’a pas à quitter la...

AFIL
AFIL : Alerte de Franchissement Involontaire de Ligne. Système d’aide à la conduite proposé par PSA Peugeot Citroën pour éviter les écarts de trajectoire sur l’autoroute. Le dispositif détecte un changement de voie non...

AFU
AFU : Assistance au Freinage d’Urgence. C’est une évolution de l’ABS pour remédier au mauvais comportement des conducteurs, qui ont tendance à ne pas appuyer assez fort sur la pédale de frein lors d’un freinage d’urgence,...

Aide au stationnement
Système qui fait appel à des capteurs et éventuellement à une caméra pour aider le conducteur à faire un créneau ou se garer en épi. Un affichage au tableau de bord permet d’estimer les distances. Sur certains modèles, le «...

Air comprimé
Mode de propulsion qui utilise de l’air comprimé stocké dans des réservoirs sous haute pression. Elaborée par MDI, cette technologie a été présentée sur des démonstrateurs et devrait aboutir sur l’Airpod, annoncé pour un...

Airbag
Destiné à protéger le conducteur et ses passagers en cas de choc, l’airbag se gonfle en quelques millisecondes par l’injection d’un gaz à haute pression pour atténuer les lésions. On distingue les airbags frontaux (tête,...

Airwave
Système qui chauffe la nuque en diffusant de l’air chaud sur le cabriolet Peugeot 308 CC. Un dispositif équivalent est utilisé chez Mercedes (Airscarf sur la SLK).

Anti angle mort
Système qui aide à détecter la présence d’un autre véhicule au moment de changer de file. Il fait appel à des cameras intégrées dans chaque rétroviseur extérieur (comme chez Ford et Volvo avec le BLIS) ou des capteurs radars...

Anti Collision
Système permettant d’éviter l’accident et qui freine automatiquement la voiture en cas de danger, entre 15 et 30 km/h en ville. Grâce à un capteur laser qui balaye la zone qui se trouve devant, le véhicule détermine la...

Appel d’urgence localisé
Fonction liée à un GPS « communicant » (avec une puce téléphonique intégrée) permettant de prévenir les secours en cas de panne ou d’accident. Comme un SOS, le véhicule envoie un SMS avec les coordonnées GPS jusqu’à une...

Assistance à la conduite
Systèmes qui viennent en aide au conducteur pour détecter un danger potentiel sur la route, grâce à leurs capteurs (radar, laser, vidéo) et qui peuvent intervenir en mode automatisé pour éviter un accident. On appelle...

Auto partage
Utilisation partagée d’un même véhicule. Le Grenelle de l’Environnement en donne la définition suivante : « mise en commun, au profit d’utilisateurs abonnés, d’une flotte de véhicules de transports terrestres à moteur. _...

Autolib’
Service de location de voitures électriques mis en place à Paris et 45 communes d’Ile de France et exploité par Bolloré. Les voitures sont des Bluecar, produites en Italie mais avec des batteries d’origine française. Le...

Avertisseur de zones dangereuses
Ce nouveau système d’assistance à la conduite ne signale non plus les radars et les contrôles mobiles, mais les « sections de voies dangereuses », dont la portée est de 4 km sur le réseau autoroutier, d’au moins 2 km hors...

Batteries au Lithium
Utilisées sur les véhicules électriques et hybrides, ces batteries servent à stocker l’énergie à bord. Plus performante par rapport aux batteries au plomb ou nickel-métal-hydrure, et déjà disponible sur les produits...

Biocarburants
Carburants d’origine végétale qui s’utilisent sous forme de mélange avec les moteurs classiques à essence ou diesel, voire à l’état pur dans certaines régions du monde. Pour en savoir plus : Avec l’essence, on mélange de...

BLIS
Blind Spot Information System. Voir anti angle mort.

BlueTec
Système de traitement des gaz qui permet de réduire la teneur en oxydes d’azote (NOx) du moteur diesel, grâce à la présence d’un additif que l’on appelle AdBlue. Ce produit à base d’ammoniac est utilisé dans un catalyseur...

Bonus-malus écologique
Système mis en place par l’Etat, sous la férule du ministère du développement durable pour inciter les automobilistes à acheter des véhicules plus sobres et moins polluants. Mis en place dans le cadre du Grenelle de...

BSI
Boîtier de Servitude Intelligent. Calculateur central qui sert de passerelle entre les réseaux de communication embarqués, la distribution d’énergie et les fonctions liées à la carrosserie et l’habitacle chez PSA Peugeot...

By wire
Technologie qui consiste à remplacer les éléments mécaniques et hydrauliques par des systèmes électroniques reliés par des fils électriques. Elle est déjà appliquée au niveau de l’accélérateur (« drive by wire »), de la...

Camless
Technologie liée au moteur à essence qui permet de supprimer l’arbre à cames et de le remplacer par des actuateurs électromagnétiques, capables de piloter directement les soupapes, cylindre par cylindre. Le « camless »...

Carte mains libres
Carte électronique sous forme de badge qui remplace la clé de contact chez Renault. Elle déverrouille les portes et permet de démarrer, grâce à un transpondeur qui dialogue avec les calculateurs embarqués. La carte...



Charge lente
Mode d’alimentation classique des batteries des véhicules électriques. La charge se fait sur le secteur en 220 volts, ou par l’intermédiaire d’une installation domestique (wall box). La recharge prend entre 8 et 12...

Charge rapide
Mode de recharge plus rapide qui permet de récupérer 80 % de l’autonomie en seulement 30 mn sur une voiture électrique.

Châssis 4Control
Technologie développée conjointement par Renault et Renault Sport pour améliorer la maniabilité et la sécurité avec 4 roues directrices sur la Laguna GT et Laguna Coupé. Grâce à un calculateur, qui analyse en continu le...

Choc piéton
Norme européenne qui prend en compte les usagers vulnérables (piétons, cyclistes et motards) afin de réduire les lésions au niveau de la jambe et de la tête au niveau du bloc avant. Elle impose un espace suffisant (dit «...

Citroën e-Touch
Version chez Citroën de l’assistance et de l’appel d’urgence (voir appel d’urgence) mis en place par PSA. Le service se distingue par des conseils d’éco conduite (EcoDriving dans le compte personnel My Citroën et son...

Co-voiturage
Mode d’utilisation de l’automobile qui consiste à partager les frais sur un trajet, avec un conducteur qui propose des places et des passagers qui s’inscrivent sur une plateforme. La pratique connaît un regain...

CO²
Dioxyde de carbone ou gaz carbonique. Le CO² n’est pas un polluant, mais l’un des gaz qui contribuent à l’effet de serre. Présent de façon naturelle sur terre, il est aussi produit par la combustion des gaz dans les...

Combustion homogène
Méthode de combustion appelée à remplacer la combustion traditionnelle dans les moteurs thermiques. Elle se distingue par un mélange air-carburant homogène avec une recirculation des gaz et une combustion contrôlée par...

Common rail
Système d’injection à haute pression le long d’une rampe commune pour les moteurs diesel. Piloté par électronique, ce système permet de doser la quantité de carburant nécessaire et la pression requise, la durée et le moment...

Cycle mixte
Appelée aussi « Euromix », cette méthode de calcul de la consommation du véhicule est appliquée depuis 1996 (standard 93/116/EC). Elle se base sur la synthèse de plusieurs cycles de fonctionnement : Un cycle urbain avec...

DeNOx
Catalyseur qui permet de transformer les oxydes d’azote (NOx) en azote, vapeur d’eau et dioxyde de carbone. Le procédé est utilisé par Honda, Mercedes (Bluetec), Toyota (D-Cat), Volkswagen. En savoir...

Diesotto
Concept mis au point par Mercedes qui combine le meilleur du moteur à essence et du moteur diesel. Se référant au cycle Otto (qui régit le cycle à 4 temps du moteur à essence), ce moteur unique offre à la fois du couple,...

Diester
voir biocarburants.

Distance Alert
Système proposé par Peugeot qui permet d’indiquer la distance idéale à respecter en fonction de la vitesse et de la présence d’autres véhicules. Il affiche le temps inter-véhiculaire (qui vous sépare du véhicule devant) sur...

Double embrayage
Système de transmission introduit par Volkswagen et qui tend à se développer. Plus lourd et plus coûteux, le double embrayage a pour avantage un agrément de conduite supérieur (pas d’à-coups dûs à la rupture de couple) et...

Downsizing
Technique qui consiste à réduire la taille de la cylindrée d’un moteur, tout en gardant la même puissance. Ainsi, un moteur 1,6 L peut rivaliser en performances avec un 2 L, tout en consommant moins. Cela est rendu...

Downspeeding
En association avec le downsizing, cette technique consiste à abaisser le régime moteur afin de réduire les frictions et d’économiser du carburant, sans perdre au niveau des performances. L’objectif est d’apporter un...

Eco conduite
Style de conduite basé sur l’économie de carburant. Encouragé par les pouvoirs publics et par les entreprises, il est basé sur une vitesse modérée, l’anticipation et une plus grande souplesse. Les constructeurs aident...

EGR
Exhaust Gas Recirculation. Vanne qui permet de faire recirculer dans le moteur des gaz chargés de suies et d’oxydes d’azote pour optimiser le rendement et réduire la pollution, aussi bien sur l’essence que le diesel....

Electrique
Mode de propulsion sans bruit et sans émission. Présente dès le début de l’épopée automobile, l’énergie électrique est de nouveau dans la course en raison des progrès réalisés sur les batteries (en particulier la technologie...

Electro mobilité
Nouvelle forme de mobilité qui consiste à proposer des véhicules électriques (vélos à assistance électrique, scooters, tricycles et quadricycles, automobiles, bus, camions) avec une infrastructure...

EOBD
EOBD : European On Board Diagnostics. Boîtier embarqué qui surveille le niveau des émissions polluantes et signale toute défaillance au tableau de bord. Cet équipement est obligatoire depuis l’entrée en vigueur de la...

ESC
Electronic Stability Control. Système de correction électronique de la trajectoire. Appelé autrefois ESP (mais rebaptisé ESC par la Commission Européenne), ce procédé, mis au point par l’équipementier Bosch, permet...

ESP
ESP : Electronic Stability Program. Voir ESC.

EuroNCAP
European New Car Assessment Program. Association européenne de consommateurs qui réalise des crash tests avec des voitures achetées dans le commerce et dans des conditions plus réalistes. Ainsi, le choc frontal est...

FAP
FAP : Voir filtre à particules.

Feux de jour
Système d’éclairage à allumage automatique obligatoire sur les nouveaux modèles depuis 2011. Il fait généralement à des LEDs (diodes électro-luminescentes), moins gourmandes en...

Filtre à particules
Système de filtration utilisé pour éliminer les particules, supposées cancérigènes, dans les gaz d’échappement des moteurs diesel. Monté sur la ligne d’échappement, ce dispositif débarrasse les gaz d’échappement des...

Flex Fuel
On appelle aussi « Flexi Fuel » (ou encore « Flexible Fuel Vehicles » : FFV) ces véhicules capables de rouler avec plusieurs carburants, en particulier avec de l’essence ou de l’éthanol mélangé à hauteur de 85 %. En...

Frein de parking électrique
Un bouton remplace le traditionnel frein de stationnement entre les sièges. Il se verrouille automatiquement dès que l’on coupe le moteur et se déverrouille quand on passe un rapport et qu’on accélère. Le frein de...

GNV
Gaz naturel véhicule. Comparable au gaz de ville, ce carburant peut alimenter des véhicules conçus pour une bi-carburation essence et gaz naturel. Le gaz rejette 20 % de CO² en moins et est moins cher à la pompe. En...

GPL
Gaz de pétrole liquéfié. Mélange de butane et de propane, le GPL est un carburant qui ne contient ni soufre, ni benzène, et qui réduit les émissions de gaz à effet de serre. Il peut être utilisé dans des véhicules à...

GPS
Global Positioning System. Système de navigation par satellite mis en place par l’Armée américaine avec 24 satellites Navstar en orbite à 20 000 km au-dessus de la terre. Ouvert aux civils, le GPS permet de localiser un...

Grenelle de l’Environnement
Initiative du gouvernement, sous la houlette du ministère de l’Environnement, pour dresser une feuille de route en matière de développement durable. Le Grenelle a contribué notamment à la mise en place du bonus-malus...

Grip Control
Système qui permet de bénéficier d’une motricité intelligente en mode tout-terrain sur la Peugeot 3008. Faisant appel à un anti-patinage et intégré à l’ESP, ce dispositif permet d’avoir 5 modes de fonctionnement : standard,...

GTL
Gas To Liquids. Voir biocarburants (de seconde génération).

HC
Hydrocarbures imbrûlés. Ces composés constitués d’atomes de carbone et d’hydrogène, parmi lesquels les composés organiques volatils (COV), se diffusent sous forme gazeuse dans l’atmosphère et participent à la formation de...

HCCI
Voir combustion homogène

Hybrid4
Système hybride de PSA Peugeot Citroën qui combine un moteur diesel HDI et un moteur électrique positionné sur le train arrière. Outre un gain de consommation et d’émissions de CO² de l’ordre de 35 %, cette solution permet...

Hybrides
Véhicules qui associent un moteur électrique à un moteur thermique. Selon le mode de fonctionnement, ils n’utilisent que l’un ou l’autre, ou les deux en même temps. La gestion du système hybride se fait par un ordinateur...

Hydrogène
Gaz qui est le principal constituant du soleil et des étoiles, qui n’existe pas à l’état naturel sur terre mais présent dans l’eau (dont la molécule est constituée d’un atome d’hydrogène et d’un atome d’oxygène). C’est aussi...

Injection directe essence
Mode d’injection qui permet de réduire la consommation de carburant. L’essence est directement injectée dans le cylindre et non pas dans la tubulure d’admission comme c’est le cas pour une injection classique. Ce mode...

Label écologique
Appellation mise en place par les constructeurs pour qualifier leurs modèles moins gourmands en énergie, éligibles au bonus en raison de leur faible taux de CO². Outre ECO2 (Renault et Dacia), Airdream (Citroën) et Blue...

LDW
Lane Departure Warning. Alerte de franchissement de file. Introduit en France par PSA avec l’AFIL, ce système tend à se développer chez les constructeurs avec une caméra stéréoscopique qui repère les marquages au sol. On...

Levée variable de soupapes
Système qui permet de faire varier l’ouverture des soupapes à l’admission et de doser l’air frais dans les cylindres. Il en résulte un gain de consommation, moins d’émissions polluantes et plus de souplesse. Chez Audi, le...

Location entre particuliers
Nouveau mode d’utilisation de l’automobile qui consiste à louer son véhicule pour une période donnée, et à des clients choisis, en passant par une plateforme sur Internet et sur smartphone. Les acteurs principaux sont...

Matériaux verts
Terme qui désigne les matériaux recyclés, les fibres naturelles et les bio-matériaux que l’on utilise dans l’automobile pour augmenter le taux de pièces recyclables. Ces matériaux sont utilisés pour le cache-moteur, les...

Mu
(by Peugeot) Système qui permet grâce à une carte préchargée de louer un véhicule (auto thermique ou électrique, scooter, vélo) ou un accessoire (GPS) dans le réseau, afin de pratiquer une mobilité...

Multiair
Système de Fiat qui permet de contrôler l’injection et l’arrivée d’air dans les moteurs à essence, ainsi que la levée des soupapes, cylindre par cylindre et temps par temps. Le procédé, qui s’appuie sur une commande...

Multicity
Portail mis en place par Citroën pour louer un véhicule (service Call Car), trouver un hôtel, un vol ou un train, calculer un itinéraire en comparant différents modes de transport et accéder à des services de...

MVEG
Motor Vehicle Emissions Group. Nom du cycle d’homologation des véhicules en Europe, au niveau de la consommation et des polluants.

NEDC
New European Driving Cycle. Nouvelle méthode de calcul de la consommation qui se veut plus réaliste en introduisant un démarrage à froid dans la mesure du cycle urbain. Elle est effective depuis l’an...

Normes Euro
Normes européennes qui fixent les limites émissions polluantes à la sortie de l’échappement en mg/km. Elles prennent en compte les hydrocarbures imbrûlés (HC), les oxydes d’azote (NOx), le monoxyde de carbone (CO) et les...

NOx
Oxydes d’azote. Composés d’azote et d’oxygène produits par la combustion du moteur. Ils sont responsables de la formation de l’ozone dans les basses couches de l’atmosphère.

Pantone
Technologie inventée par l’américain Paul Pantone et qui consiste à modifier l’alimentation en carburant du moteur (essence ou diesel) pour la remplacer par un produit issu de la pyrolyse (obtenue par la vapeur d’un...

Peugeot Connect
(voir appel d’urgence) Plus d’infos

Phares au xénon
Technologie d’éclairage nettement supérieure aux lampes à halogène avec une portée trois fois supérieure et une consommation plus faible. Le filament est remplacé par un arc électrique, généré par des lampes à décharge....

Pile à combustible
On l’appelle également PAC ou pile à hydrogène. Pile qui permet de transformer de l’hydrogène en électricité au contact de l’oxygène, au moyen d’un catalyseur en platine, en ne générant que de la vapeur d’eau. La pile à...

Plug in
voir hybrides rechargeables. Véhicules hybrides pouvant fonctionner en mode 100 % électrique grâce à une batterie rechargeable.

Pneus verts
C’est le surnom des pneumatiques à basse résistance au roulement, introduits d’abord par Michelin dès 1992 et rebaptisés depuis « Energy Saver » . Ces pneus permettent de réduire la consommation de carburant 0,2 L/100 km...

Pot catalytique
Système qui permet, au sein de la ligne d’échappement, de limiter les émissions nocives liées à l’échappement. Il est constitué d’une structure en nid d’abeille et en céramique, percée par des canaux et recouverte d’une mince...

Pre-crash
Système qui déclenche de façon préventive les équipements de sécurité (prétensionneurs de ceinture, appui-tête, airbags) juste avant le choc, dès lors que l’accident est jugé inévitable par les capteurs. On retrouve ce...

Projecteurs directionnels
On les appelle aussi phares tournants. Utilisant des phares bi-xénon, ces projecteurs sont pilotés par électronique et asservis à la direction. Autrement dit, ils tournent en même temps que le véhicule et pivotent selon...

Quickdrop
Concept de remplacement automatisé des batteries chez Renault en moins de trois minutes. Le concept, élaboré avec Better Place, est exploité en Israël et au Danemark.

Recyclage
Valorisation des déchets issus de l’automobile. Une fois les véhicules dépollués, démontés et broyés, le recyclage permet de fournir de l’énergie (cimenterie, chauffage) et de réutiliser certaines pièces. Une directive...

Rendement
On appelle rendement le rapport entre l’énergie fournie au moteur (énergie chimique contenue dans le carburant) et l’énergie mécanique restituée. En moyenne, un peu plus d’un tiers de l’énergie fournie par le carburant est...

Run on Flat
Technologie de roulage à plat qui permet de se passer de la roue de secours. Grâce à des flancs renforcés, ces pneumatiques peuvent supporter la charge en cas de perte de pression. Ils permettent de parcourir environ 80...

SCR
Selective Catalytic Reduction. Procédé qui permet de réduire les oxydes d’azote par catalyse avec un additif sur des moteurs diesel. Voir Bluetec.

Smartphone
Téléphone intelligent (iPhone, Android et Blackberry) qui permet de se connecter à Internet et qui donne accès à des applications. Les constructeurs l’utilisent pour la téléphonie mains-libres, la musique (MP3 en Bluetooth,...

Snow motion
Système d’anti-patinage intelligent chez Citroën qui permet d’améliorer la motricité du véhicule sur revêtements enneigés et verglacés. Un calculateur analyse l’adhérence au sol et répartit en fonction la motricité des roues...

Sonde lambda
Sonde à oxygène placée au sein du pot catalytique sur les modèles à essence et qui sert à piloter, en lien avec un calculateur électronique, la quantité d’air à injecter dans le moteur pour limiter les émissions polluantes....

SRP
Système Renault de Protection. Dispositif de sécurité destiné à optimiser la protection des occupants en agissant sur plusieurs paramètres : les prétensionneurs de ceinture, le limiteur d’effort (pour réduire la pression...

SSP
Steering Stability Program. Fonction liée à l’ESC qui permet de coupler la correction électronique de trajectoire et la direction assistance électrique du véhicule. L’objectif est d’optimiser la distance d’arrêt lors d’un...

SSPP
Système de Surveillance de la Pression des Pneus. Ce dispositif surveille la pression de l’air dans les pneumatiques grâce à des capteurs placés dans la jante et reliés par ondes radio à un calculateur. En cas de perte...

Sunfuel
Sunfuel : Gazole synthétique poussé par Volkswagen et élaboré à partir de déchets issus de la biomasse. C’est un biocarburant de seconde génération.