L`Aphatarena (ou la Pataréna par mécoupure) est un cours d`eau du Pays basque français (département des Pyrénées-Atlantiques). Il arrose les coteaux du sud de l`Adour. - Il prend sa source sur la commune d`Amorots-Succos et se jette dans le Lihoury à Bidache.