L`aspect de la jaquette de cette collection éphémère préfigure la collection « Bibliothèque verte » (aux éditions Hachette) cartonnée et pelliculée qui apparaît en 1959. À ce titre, la collection « Bibliothèque Hachette » peut être considérée comme une collection de transition.