La traduction littérale est inventaire, mais il faut le lire dans le sens d'inventaire permanent, c'est à dire de situation de stock.
Inventory est le mot anglais désignant un inventaire. Le terme anglais inventory est définit dans le lexique finance à travers la fiche de du terme financier inventaire.