[nom] Langue océanienne parlée au Vanuatu sur la côte de la grande baie du nord Espiritu Santo.
Le tolomako (ou Big Bay ou marina ou tolomako-jereviu) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 900 locuteurs sur la côte de la grande baie du nord Espiritu Santo (Big Bay). Il présente de petites différences dialectales.