Manière de lacer, de réunir ou d'assembler deux éléments à l'aide d'une ligne ou d'un petit cordage enfilés dans des œillets ou serrés par des nœuds successifs. On transfile parfois la bordure d'une voile pour la tenir sur un espar ou bien un prélart sur les filières.
Trouvé sur
http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=t
[nom] Action de transfiler ; résultat de cette action. Exemple: `Je redescendis les genoux en sang, mais tout était en ordre et après avoir refait le `transfilage` de la grand'voile sur le gui, je reprenais ma route toutes voiles dehors.`
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/transfilage
Cordage reliant la bordure dune voile à un espar, en faisant le tour de ce dernier, et en passant par des oeillets ménagés dans la voile.
Trouvé sur
https://www.histoiredumonde.net/Lexique-de-termes-marins.html
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
