
Action de descendre une voile, de la faire tomber souvent assez rapidement, en libérant la drisse. Désigne également le fait de faire descendre un objet se trouvant initialement dans le gréement ou d'un équipier monté à la mâture. Syn. Amener. Ant. : Hisser.
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm

(v.tr.) Action de descendre une voile, de la faire tomber souvent assez rapidement, en libérant la drisse. Désigne également le fait de faire descendre un objet se trouvant initialement dans le gréement ou d'un équipier monté à la mâture. Syn. Amener. Ant. : Hisser.
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm

Faire descendre rapidement (un cordage, un chalut, un palan, etc.) en tirant. Par contre, on amène une voile ou une embarcation que l'on abaisse en la laissant descendre par son propre poids.
Trouvé sur
http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=a

faire descendre rapidement une voile ou une vergue (inverse
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Glossaire_maritime

1)
[verbe] Abaisser un cordage pour l’aider à courir dans sa poulie ou dans son conduit et à descendre plus facilement. 2) Abaisser une voile. 3) Pousser un bâtiment, un navire vers la côte, en parlant du vent, et le mettre en danger d’échouer. 4) Se laisser glisser le long d’un cordage, etc., pour descend...
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/affaler

descendre une voile.
Trouvé sur
https://mersetbateaux.com/lexique-de-voile-bateaux/

Faire descendre, c'est le contraire de hâler.Affaler quelqu'un le long du bord, ou d'un mât, c'est le faire descendre au bout d'un filin.
Trouvé sur
https://www.annoncesbateau.com/conseils/termes-nautiques/

Angle d'un bateau par rapport au vent
Trouvé sur
https://www.citevoile-tabarly.com/fr/lexique-de-la-voile

AFFALER, verbe trans. I. − Emploi trans. A. − MARINE 1. [Le compl. désigne un navire, ou, p. méton. , le(s) navigateur(s)] Pousser vers la côte, faire échouer : 1. . . . les vents sautèrent alors du sud au nord avec assez de violence, sans que cette saute de vent eût été annoncée par aucun nuage; le ciel était clair et serein, mais il...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/affaler

Faire descendre une voile.
Trouvé sur
https://www.encyclopedie.fr/local/67

Descendre un objet, par exemple une embarcation à la mer.
Trouvé sur
https://www.histoiredumonde.net/Lexique-de-termes-marins.html

(1)
Marine Faire descendre un cordage afin qu'il glisse mieux dans sa poulie.
Synonyme : descendre
Traduction anglais : lower (2)
Marine Faire descendre une voile.
Exemple : Le capitaine du navire cria au jeune mousse d'affaler la voile. (3) Souffler sur un navire, en parlant du vent, au point de le mettre ...
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/affaler/
Verbe [pronominal] [safale] 1) se laisser tomber Exemple:
'Elle s'est affalée sur le canapé.'Trouvé sur
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/EN/affaler

Descendre la voile.
Trouvé sur
https://www.morbihan.com/accueil/cote-mer/la-mer-cote-pratique/le-lexique-d

action de descendre une voile.
Trouvé sur
https://www.navigation-accompagnee.fr/lexique#

1. Laisser descendre une voile par son poids
Trouvé sur
https://www.pirates-corsaires.com/glossaire.htm

1. Laisser descendre une voile par son poids
Trouvé sur
https://www.pirates-corsaires.com/glossaire.htm

Description de la manœuvre pour les voiles - Pour affaler une voile, il est nécessaire de libérer (donner du mou) la drisse qui la maintient hissée. Cette opération peut être effectuée soit parce que la voile n`est plus nécessaire (arrivée au port) soit parce que, les conditions de ven...
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaler
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.