La franchise des droits est autorisée en cas de : perfectionnement passif (Art 145 CDC) circonstances particulières telle que définies dans le règlement N° 918/83 (Art. 184 CDC) marchandises en retours (Art. 185-187 CDC) produits de la pêche selon conditions de l'Art. 188 CDC.