
'groan; moan' en anglais
Trouvé sur
http://www.brynmawr.edu/french/sarzan/glossaire.htm

1)
[verbe] Exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée. 2) Se plaindre sous l’excitation de la tyrannie, de l’injustice, du malheur, etc. 3) Pousser un cri languissant et plaintif, en parlant de certains oiseaux. 4) Faire entendre quelque bruit, quelque murmure, en parlant de choses inanimées...
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/gémir

GÉMIR, verbeI. − Emploi intrans. A. − 1. Qqn gémit. Pousser un, des cri(s) étouffé(s) et plaintif(s) exprimant une douleur ou un malaise physique. On me mena coucher, et toute la nuit je ne fis que gémir et soupirer dans mon sommeil (Sand, Hist. vie, t. 2, 1855, p. 299). Elle gémissait à petits coups, comme ça. . . Heu. . . heu. . . c'Ã...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/gémir

(1) Exprimer sa souffrance par des plaintes faibles.
Synonyme : geindre
Traduction anglais : to moan, to groan (2)
Figuré Emettre un son plaintif.
Traduction anglais : to moan, to groan
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/gemir/
Verbe [intransitif] [ʒemiʀ] 1) se plaindre en poussant des petits cris Exemple:
'gémir de douleur'Trouvé sur
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/EN/gémir
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.