[nom] Grille de départ, en particulier pour les courses hippiques. Exemple: `En 1902, sont instaurés les départs avec une machine, la `starting-gate` américaine qui remplace le départ aux élastiques.`
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/starting-gate
STARTING-GATE, subst. masc. ou fém. HIPP. Barrière de cordes élastiques devant laquelle s'alignent les chevaux et que l'on relève au départ (d'apr. Petiot 1982). Il sentait les billets palpiter dans son portefeuille comme des pur-sang derrière le starting-gate (Montherl. , Pitié femmes, 1936, p. 1165). Pendant que les chevaux tournent au pad...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/starting-gate
Equitation Grille de départ composée de cordes élastiques derrière laquelle se trouvent les chevaux avant la course.
Traduction anglais : starting-gate
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/starting-gate/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
