avarie

(1)Marine Dommage survenu à un navire ou à sa cargaison. Traduction anglais : damage (2) Détérioration quelconque, subie notamment au cours d'un transport. Synonyme : sinistre Traduction anglais : damage
Gevonden op http://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/avarie-1/

Avarie

(n.f.) Dommage éprouvé par un bâtiment ou sa cargaison.
Gevonden op http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm

avarie

Dommage matériel survenu à un navire ou à sa cargaison depuis le départ ou le chargement jusqu'à l'arrivée ou au déchargement
Gevonden op http://www.armateursdefrance.org/lexique

Avarie

panne, problème d'origine technique.
Gevonden op http://fr.wikipedia.org/wiki/Glossaire_maritime

Avarie

Une avarie est un terme aujourd`hui utilisé par les marins pour désigner un problème d`origine technique : casse d`une pièce, déchirure d`une voile… Autrefois, le mot désignait à la fois un dommage au navire et le processus de dégradation d`une marchandise contenue par ce navire (devenue avariée, par exemple du blé transporté en ...
Gevonden op http://fr.wikipedia.org/wiki/Avarie

Avarie

Dommage au navire, détérioration ou perte de la cargaison.
Gevonden op http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=a

Avarie

Dommage survenu à un navire/camion/avion ou à de la marchandise transportée.
Gevonden op http://www.centrimex.com/glossaire.html

avarié

Féminin avariée. (1) Qui a subi une avarie. Synonyme : détérioré (2) Gâté. Synonyme : pourri Traduction anglais : rotten
Gevonden op http://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/avarie/

Avarie

panne, problème d'origine technique.;
Gevonden op http://fr.wikipedia.org/wiki/Glossaire_maritime
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.