Dommage éprouvé par un bâtiment ou sa cargaison.
(n.f.) Dommage éprouvé par un bâtiment ou sa cargaison.
Dommage matériel survenu à un navire ou à sa cargaison depuis le départ ou le chargement jusqu'à l'arrivée ou au déchargement
Dommage au navire, détérioration ou perte de la cargaison.
panne, problème d'origine technique.
1) [nom] Dommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé. 2) Toute espèce de détérioration survenue à des objets soit pendant un voyage, soit dans un magasin. 3) Syphilis.[adjectif] Qualifie les marchandises gâtées dans un navire durant un voyage. Exemple: `Après cette longue randonnée, le moteur de la voiture était tout `avarié`.`
En logistique des transports, une avarie concerne un accident ayant causé des dommages sur de la marchandise assurée, le moyen de transport de ces marchandises ou sur des couts immatériels. L’utilisation de ce terme intervient plus particulièrement dans le domaine du transport maritime.
Dommage survenu à un navire/camion/avion ou à de la marchandise transportée.
Dommage survenu à un navire ou aux marchandises qu’il transporte.
(1)Marine Dommage survenu à un navire ou à sa cargaison. Traduction anglais : damage (2) Détérioration quelconque, subie notamment au cours d'un transport. Synonyme : sinistre Traduction anglais : damage Féminin avariée. (1) Qui a subi une avarie. Synonyme : détérioré (2) Gâté. Synonyme : pourri Traduction anglais : rotten 
Nom [f] [avaʀi] 1) dégât sur un navire ou sur sa marchandiseAdjectif [avaʀi] 1) pourri Exemple: 'viande avariée'
Une avarie est un terme aujourd`hui utilisé par les marins pour désigner un problème d`origine technique : casse d`une pièce, déchirure d`une voile etc. - Autrefois, le mot désignait à la fois un dommage au navire et le processus de dégradation d`une marchandise contenue par ce navire (de...