Copie de `EESC - Glossaire construction durable européeenne `

Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.

EESC - Glossaire construction durable européeenne Catégorie: Environnement Date & Pays: 07/08/2015, Fr. Mots: 303

délai d'amortissement
laps de temps nécessaire pour que les retours sur investissement compensent la somme investie à l'origine

délai d'amortissement
laps de temps nécessaire pour que les retours sur investissement compensent la somme investie à l'origine

demande d'énergie
quantité d'énergie qu'un bâtiment consomme pour couvrir l'ensemble des besoins en énergie nécessaires afin d'assurer à ses habitants une vie ou un environnement de travail confortable

densité de l'habitat
mesure de la quantité de logements bâtis en un lieu donné, exprimée en nombre de résidences par hectare

densité des bâtiments
concentration (quantité) de bâtiments dans une zone géographique donnée

dépassement écologique
niveau des ressources consommées et des déchets produits par une population, qui dépasse le niveau de ce que la nature peut produire et de ce qu'elle peut assimiler de manière durable sur place

dépassement écologique
niveau des ressources consommées et des déchets produits par une population, qui dépasse le niveau de ce que la nature peut produire et de ce qu'elle peut assimiler de manière durable sur place

détermination du profil environnemental d'un produit
méthode utilisée pour comptabiliser les incidences d'un bien ou d'un service sur l'environnement

détermination du profil environnemental d'un produit
méthode utilisée pour comptabiliser les incidences d'un bien ou d'un service sur l'environnement

Directive sur la performance énergétique des bâtiments
directive européenne entrée en vigueur en janvier 2006 visant à promouvoir l’amélioration de la performance énergétique des bâtiments neufs et existants (objet de travaux de rénovation importants), compte tenu des conditions climatiques extérieures et des particularités locales, ainsi que des exigences en matière de climat intérieur et du rapport coût/efficacité

dispositif pare-soleil
système qui contrôle la quantité de chaleur et de lumière admise dans un bâtiment, permettant aux utilisateurs de contrôler les apports de chaleur provenant du soleil

durabilité
capacité à résister à des substances ou à des éléments susceptibles de provoquer une altération, une détérioration ou une dissolution; caractère de ce qui est durable

durée de vie
période effective au cours de laquelle un bâtiment continue de remplir sa fonction d'origine

durée de vie
période de temps après l'installation, durant laquelle un bâtiment ou un système assemblé satisfait aux exigences de performance ou les dépasse

durée de vie de calcul
période de temps durant laquelle un bâtiment doit être en mesure de fonctionner comme prévu sans qu'il soit besoin de procéder à d'importants travaux de rénovation

durée de vie estimée
durée de vie nominale d'un bâtiment ou de ses parties sous certaines conditions précises d'utilisation, déterminée grâce à des données de référence sur la durée de vie, moyennant d'éventuelles différences avec les conditions d'utilisation de référence

durée de vie nominale
période de temps durant laquelle un utilisateur ou un occupant peut escompter pouvoir jouir pleinement d'un produit ou d'un bâtiment conformément aux critères de conception, telle qu'elle a été estimée par les concepteurs durant la conception du produit ou du bâtiment

durée de vie résiduelle
durée de vie restante d'un bâtiment ou d'une structure estimée pendant sa phase d'utilisation

eau de ruissellement
eau s'écoulant à la surface du sol en direction du réseau d'évacuation

eau potable
eau propre à la consommation, utilisable en cuisine et à des fins domestiques, qui satisfait aux normes législatives fixées par l'autorité sanitaire compétente

eau souterraine
eau qui se trouve sous la surface du sol dans une zone de saturation et en contact direct avec le sol ou le sous-sol

eaux usées
eaux provenant du rejet des effluents domestiques ou industriels contenant généralement des matières dissoutes ou en suspension

eaux usées domestiques
eaux d'évier et de baignoire qui pourraient être réutilisées pour l'arrosage, le jardinage et autres usages domestiques, avant qu'elles ne soient rejetées dans le système d'égout (ou de fosse septique)

effet d'îlot thermique urbain
tendance d'un zone urbaine à être plus chaude que ses environs

effet de serre
réchauffement de la surface d'une planète ou d'un satellite, du à la présence d'une atmosphère contenant des gaz qui absorbent puis réémettent le rayonnement infrarouge



empiètement des villes sur les campagnes
résultat de l'étalement urbain par lequel le développement planifié ou non de l'environnement bâti envahit des terrains (souvent productifs) qui n'étaient pas bâtis auparavant

empreinte carbonique
mesure de l'impact que les activités humaines ont sur l'environnement, en particulier sur le changement climatique

empreinte écologique
outil permettant de mesurer la supeficie nécessaire pour produire les ressources qu'une population ou une économie donnée consomme et pour absorber les déchets qu'elle génère

empreinte écologique des villes
mesure de la consommation de capital naturel nécessaire afin de fournir toutes les ressources qu'une ville requiert pour pourvoir aux besoins de sa population

empreinte environnementale
outil permettant de mesurer la supeficie nécessaire pour produire les ressources qu'une population ou une économie donnée consomme et pour absorber les déchets qu'elle génère

entretien
combinaison de tous les actes techniques et administratifs associés pendant la durée de vie d'un objet, visant à maintenir ce dernier dans un état lui permettant d'assurer la fonction qui lui incombe

enveloppe du bâtiment
ensemble complet d'éléments et de composants assemblés de manière à séparer un espace occupé intérieur de l'environnement extérieur, créant ainsi un intérieur confortable et habitable

épuration biologique
procédé qui assure un contact entre, d'une part, l'eau à traiter et, de l'autre, des bactéries qui se nourrissent des matières organiques qui se trouvent dans les eaux usées, réduisant ainsi la teneur de l'eau en demande biologique en oxygène (DBO)

évaluation de (la) fonctionnalité après emménagement
comparaison entre la performance réelle du bâtiment et les critères de performance déclarés, généralement effectuée par des gestionnaires en organisation ou des gestionnaires d'installations

évaluation de la qualité de la conception
processus qui effectue le suivi de tous les stades de la conception d'un bâtiment et qui cherche à aider le client à déterminer si le bâtiment final sera de qualité élevée ou non

évaluation des impacts du cycle de vie
phase de l'analyse du cycle de vie visant à comprendre et à évaluer l'ampleur et l'importance des impacts potentiels d'un système de produits sur l'environnement au cours du cycle de vie d'un produit

évaluation des incidences sur l'environnement
évaluation des incidences potentielles - négatives et positives - d'un projet sur l'environnement, tenant compte de l'ensemble des aspects naturels, sociaux et économiques

évaluation du caractère durable des bâtiments
outil d'évaluation du caractère durable de la conception des bâtiments

évaluation environnementale stratégique
outil de prise de décision, qui décrit les effets positifs et négatifs sur l'environnement d'une mesure envisagée - et qui propose d'autres mesures possibles

évapotranspiration
quantité totale des eaux évaporées ou rejetées par les végétaux de la surface des terres émergées vers l'atmosphère

extension urbaine
extension d'une ville par des constructions de faible densité dans la campagne environnante, favorisée par la désir de posséder une maison individuelle sur son propre terrain

Facteur 10
réduction mondiale de 90% de la quantité des ressources naturelles utilisées dans les 50 prochaines années, afin de parvenir à la plus faible utilisation possible de matières premières

facteur de décrément
temps nécessaire à la chaleur produite par le soleil pour se transporter de l'extérieur à l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment et pour influer sur les conditions intérieures

facturation nette
obtention de crédits pour chaque unité d'électricité produite par un système de microgénération et exportée vers le réseau de distribution d'électricité

flux thermique diurne
chaleur qui circule vers l'intérieur et vers l'extérieur d'un bâtiment entre le lever et le coucher du soleil

frais d'élimination
frais afférents à l'enlèvement ou l'élimination de matériaux refusés ou indésirables restant d'un processus de fabrication

fuite d'air
mouvement incontrôlé d'air vers l'intérieur et vers l'extérieur d'un bâtiment, qui ne se fait pas dans l'objectif spécifique et planifié d'évacuer de l'air vicié ou de faire entrer de l'air frais

gestion des déchets
collecte, transport, récupération et élimination des déchets, ainsi que les stratégies visant à réduire la production de déchets

gestion durable des bâtiments
processus visant à faire en sorte qu'un bâtiment soit conçu, construit et géré de manière à limiter l'incidence sur l'environnement tout en améliorant la santé, le bien-être et la qualité de la vie des personnes qui y vivent

Global Reporting Initiative
organisation qui vise à faire en sorte que les rapports sur les performances économiques, environnementales et sociales soient aussi communs et comparables que les rapports financiers, et qu'ils soient importants pour le succès des organisations

granulat de béton recyclé
agrégat résultant du traitement de matériaux inorganiques précédemment utilisés dans une construction et constitués principalement de béton broyé, nettoyé et calibré en vue d'être utilisé comme agrégat dans le production de nouveau béton

incidence écologique intrinsèque
somme des incidences environnementales que causent l'approvisionnement, le transport, la transformation et la production de l'ensemble des matières premières, carburants et éléments utilisés pour la production d'un bien ou d'un service

incidence sur l'environnement
conséquences sur l'environnement de la production de matériaux, de la construction d'ouvrages, de projets sur un site ou un terrain et du traitement en fin de cycle de vie

indicateur de catégorie d'impact du cycle de vie
représentation quantifiable d'un sujet de préoccupation d'ordre environnemental ou catégorie d'impact dans laquelle les résultats de l'inventaire du cycle de vie peuvent être classés.

indicateur de dégradation
mesure d'estimation des incidences des activités humaines sur les terres et les sols

indicateur de durabilité
indicateur qui couvre un large éventail d'aspects liés à la durabilité, notamment la protection des ressources naturelles, la qualité de l'air, les niveaux sonores, la santé, la sécurité, la compétitivité économique et l'emploi

indicateur de la qualité de la conception
instrument qui permet l'évaluation des caractéristiques de qualité dans la conception d'un bâtiment, telles que ses performances structurelles, fonctionnelles ou environnementales, et qui fournit des informations sur l'adéquation d'un bâtiment à son usage prévu

indicateur environnemental
outil pratique et économique de suivi de l'état de l'environnement

infiltration d'air
air qui fuit vers l'intérieur ou vers l'extérieur d'une habitation par de petites fissures dans les châssis de portes ou de fenêtres

Initiative ciment pour le développement durable
initiative à l'échelle mondiale de 23 grands cimentiers opérant dans plus de 100 pays, dans le cadre du Conseil mondial des entreprises pour le développement durable (une organisation mondiale unique en son genre, dirigée par les PDG de quelque 200 sociétés, qui s'occupe exclusivement des entreprises et du développement durable)

inventaire du cycle de vie
informations sur la masse et l'énergie concernant l'unité fonctionnelle à l'étude qui sont utilisées pour quantifier les flux entrants et sortants associés à un procédé unitaire, que les données recueillies aient été mesurées, calculées, estimées ou non

isolation acoustique
procédé consistant à empêcher les sons de se transmettre à travers les murs, les planchers, les plafonds et les fenêtres

isolation phonique
procédé consistant à empêcher les sons de se transmettre à travers les murs, les planchers, les plafonds et les fenêtres

isolation sonore
procédé consistant à empêcher les sons de se transmettre à travers les murs, les planchers, les plafonds et les fenêtres

isolation thermique
matière, méthode ou conception utilisée pour réduire le taux de transfert de chaleur depuis un espace occupé vers son environnement extérieur

jour du dépassement
jour de l'année à partir duquel l'humanité commence à consommer plus de ressources et services écologiques que ce que la planète n'est capable de reconstituer sur cette même année.

label écologique
système de label écologique facultatif conçu, administré et promu par la Commission européenne, destiné à promouvoir les produits de consommation (à l'exception des denrées alimentaires et des médicaments), produits de manière à éviter des incidences négatives sur l'environnement.

label environnemental
dispositif visant à faire la preuve d'une performance pour certains paramètres écologiques

laitier de haut fourneau granulé
crasse de fonte en fusion issue de la fabrication de la fonte ou de l'acier et isolée du haut fourneau dans de l'eau ou de la vapeur afin d'obtenir un produit vitreux et granulé, qui est ensuite séché et moulu en une poudre fine

light shelf
(auvent réfléchissant/ tablette réfléchissante) élément architectural fixé à une ouverture d'un bâtiment, qui réfléchit la lumière visible et la redirige vers le plafond, permettant ainsi à la lumière du jour de pénétrer plus profondément à l'intérieur de ce bâtiment

lixiviat
eau qui a percolé à travers un solide et s'est chargée par lixiviation de certains constituants de celui-ci

lutte contre les inondations
procédés qui visent à prévenir ou à réduire les effets néfastes des inondations, qui englobent la gestion des ressources en eau, au moyen de la construction de barrages, de retenues, de remblais, etc.

maison autonome
maison conçue pour obtenir une efficacité énergétique maximale

maison passive
bâtiment capable d'assurer un climat intérieur confortable et sain sans l'intervention de systèmes de chauffage, de refroidissement ou de ventilation mécaniques actifs

maladie des bâtiments
symptômes aspécifiques qui peuvent affecter temporairement certains occupants d'un bâtiment quand ils se trouvent dans celui-ci et diminuer ou disparaître lorsqu'ils le quittent

maladie en rapport avec la salubrité des bâtiments
maladie ou affection potentiellement chronique, dont les symptômes peuvent être identifiés et dont la cause peut être directement attribuée à un polluant atmosphérique des bâtiments ou à une source spécifique au sein d'un bâtiment

marché pilote
marché favorable à l'innovation, permettant de créer des produits et services novateurs dans des secteurs prometteurs, mais actuellement bridés par des obstacles réglementaires ou autres

marchés publics durables
procédure d'achat et d'investissement, généralement liée à des politiques publiques, dans le cadre de laquelle le pouvoir adjudicateur tient compte des trois piliers du développement durable lorsqu'il cherche à se procurer des biens, des services et des travaux, à tous les stades du projet

masse thermique
capacité d'un matériau à stocker de la chaleur

matériau à changement de phase
(MCP) substance à la chaleur de fusion élevée qui, en fondant/se solidifiant à une certaine température, est à même de stocker et de libérer de grandes quantités d'énergie

matériau alternatif
matériau qui se substitue à un matériau de base

matériau d'origine locale
matériau obtenu dans un rayon déterminé autour du site d'un projet, dont l'utilisation permet de soutenir l'économie locale, ainsi que de réduire les frais de transport et l'énergie

matériaux de construction
matériaux utilisés dans le secteur du bâtiment pour créer des bâtiments et des structures, comme par exemple l'acier, le bois de construction, les granulats, le plâtre, les produits en béton ou en plastique ainsi que les produits manufacturés

matière première de récupération
matériau issu du recyclage de produits en vue de recréer une ressource utilisable (en fait un nouveau matériau)

matière première primaire
matière provenant de la nature, à l'état brut ou ayant subi un traitement minimal

matière première recyclée
matière qui est réutilisée ou recyclée dans d'autres matériaux

MB
maladie des bâtiments

mesure d'économie d'énergie
mesure prise par l'utilisateur ou l'occupant d'un bâtiment qui aboutit à réduire la consommation énergétique du dit bâtiment

métabolisme urbain
concept qui considère une ville comme un système en mutation et en évolution constante, avec des flux de divers éléments essentiels tels que l'eau, l'alimentation, l'énergie, les télécommunications, les déchets, etc.

métabolisme urbain
concept qui considère une ville comme un système en mutation et en évolution constante, avec des flux de divers éléments essentiels tels que l'eau, l'alimentation, l'énergie, les télécommunications, les déchets, etc.

micro-cogénération
au sein d'une unité de production de petite taille, production simultanée de chaleur et d'électricité par des bâtiments individuels, des PME et des communautés afin de couvrir leurs propres besoins énergétiques et thermiques

microgénération
production de chaleur et d'électricité à émissions de carbone faibles ou nulles par des personnes, des PME et des communautés afin de couvrir leurs propres besoins

organisme compétent en matière de certification écologique
organisme indépendant et neutre, chargé de mettre en œuvre le système de label écologique de l'UE à l'échelon national

oscillation thermique entre la nuit et le jour
évolution quotidienne des températures qui survient entre le lever et le coucher du soleil

performance acoustique
capacité d'un bâtiment à accroître ou à minimiser les bruits aéroportés allant de l'extérieur vers l'intérieur et vice-versa, et/ou la transmission des bruits d'impact entre planchers, murs et plafonds

performance énergétique d'un bâtiment
quantité d’énergie nécessaire pour répondre aux besoins énergétiques qu'induit l'utilisation normale d'un bâtiment

performance énergétique sur toute l'année
consommation d'énergie primaire annuelle moyenne d'un bâtiment

performances environnementales
mesure de la performance d'un produit, d'un service ou d'une organisation en matière d'incidence sur l'environnement

performances techniques
capacité d'un bâtiment ou d'une structure à remplir les fonctions prévues dans des conditions d'utilisation données ou comportement pendant l'utilisation

perméabilité
degré d'aptitude d'un matériau poreux à se laisser traverser par un fluide