Copie de `Spellman - Glossaire technique`
Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.
|
|
|
Spellman - Glossaire technique
Catégorie: Électrotechnique et Électronique
Date & Pays: 30/07/2015, Fr.
Mots: 974
|
absolute accuracy(PRECISION ABSOLUE) Exactitude de la valeur indiquée en termes d’écart par rapport à la valeur réelle ou absolue.
ac(CA) Dans le texte, utiliser les minuscules : ca. Acronyme de « courant alternatif ».
ac brownout(BAISSE DE TENSION CA) Situation dans laquelle la tension secteur CA chute au-dessous d’une certaine valeur spécifiée.
ac line(LIGNE CA) Ensemble de conducteurs qui acheminent la tension CA d’un point à un autre.
ac line filter(FILTRE DE LIGNE CA) Filtre de circuit placé sur la ligne CA afin de conditionner ou de lisser les variations d’une fréquence supérieure à la fréquence de ligne.
activation/desactivation de la logique Signal logique référencé ou isolé qui active ou désactive la sortie d’une alimentation.
agc Processus ou moyen grâce auquel le gain est automatiquement ajusté de manière spécifiée en fonction de l’entrée ou d’autres paramètres. (Norme IEEE 100-1988)
alimentation Dispositif destiné à convertir la puissance disponible d’un ensemble de caractéristiques en un autre ensemble de caractéristiques afin de répondre aux exigences spécifiées. Les alimentations sont généralement utilisées pour convertir une puissance d’entrée brute en une tension et/ou un courant contrôlé(e) ou stabilisé(e) en vue du fonctionnement d’un équipement électronique.
alimentation a faisceau Alimentation qui fournit l’énergie d’accélération pour les électrons ou les ions.
alimentation a polarisation Source d’alimentation munie de commandes de sortie, de dispositifs de mesure, de bornes et d’afficheurs, destinée à être utilisée sur des bancs d’essai en laboratoire.
alimentation a refroidissement par convection Alimentation refroidie exclusivement par le mouvement naturel d’un gaz ou d’une liquide sur les surfaces des éléments de dissipation thermique.
alimentation auxiliaire Source d’alimentation qui fournit une énergie autre qu’une puissance de sortie nécessaire au bon fonctionnement d’un dispositif.
alimentation bipolaire Alimentation spéciale qui réagit au sens et à la magnitude d’une instruction de commande et est capable de passer linéairement par zéro afin de produire des sorties à polarité positive ou négative.
alimentation off-line 1) Alimentation dans laquelle la ligne CA est rectifiée et filtrée sans utiliser de transformateur de séparation de fréquences de ligne. 2) Alimentation mise en service en cas de perte de ligne afin de fournir de l’énergie à la charge sans interruption significative. Voir également « ALIMENTATION SANS COUPURE ».
alimentation operationnelle Alimentation munie d’un régulateur de gain élevé en boucle ouverte qui agit comme un amplificateur opérationnel et peut être programmée avec des composants passifs.
alimentation pour etabli Source d’alimentation munie de commandes de sortie, de dispositifs de mesure, de bornes et d’afficheurs, destinée à être utilisée sur des bancs d’essai en laboratoire.
alimentation programmable Alimentation dont la sortie est contrôlée par l’application d’une tension, d’un courant, d’une résistance ou d’un code numérique.
alimentation regulee Dispositif qui maintient dans les limites spécifiées une tension ou un courant de sortie constant(e) en cas de changements spécifiés de ligne, de charge, de température ou de durée.
alimentations hybrides Alimentation qui combine deux techniques de régulation différentes ou plus, comme le ferrorésonant et le linéaire, ou la commutation et le linéaire, ou qui bénéficie d’une technologie hybride.
alternating current(COURANT ALTERNATIF) (ca) Courant périodique dont la valeur moyenne sur une période est de zéro. Sauf mention contraire, le terme désigne un courant qui s’inverse à des intervalles de temps réguliers et qui présente par alternance des valeurs positives et négatives.
ambient temperature(TEMPERATURE AMBIANTE) Température moyenne de l’environnement immédiat de l’alimentation. Pour les unités à refroidissement forcé par circulation d’air, la température ambiante est mesurée au niveau de l’admission d’air. Voir également « Température de fonctionnement », « Température de stockage », « Coefficient de température ».
amp op Acronyme de « Amplificateur opérationnel »
ampere(AMPERE) (A) Flux d’électrons ou de courant représentant le flux d’un coulomb par seconde au-delà d’un point donné dans un circuit.
ampere (A) Flux d’électrons ou de courant représentant le flux d’un coulomb par seconde au-delà d’un point donné dans un circuit.
amplificateur Circuit ou élément qui assure un gain.
amplificateur cc Amplificateur à couplage direct capable d’assurer un gain pour des signaux à fréquence nulle.
amplificateur d’erreurs Amplificateur opérationnel, ou différentiel, dans une boucle de commande, qui produit un signal d’erreur lorsqu’une sortie détectée diffère d’une tension de référence.
amplificateur de comparaison Amplificateur CC qui compare un signal avec une référence stable, et amplifie la différence afin de réguler les éléments de commande de puissance de l’alimentation.
amplificateur de detection Amplificateur relié au séparateur de tension de sortie afin de déterminer, ou de détecter, la tension de sortie. (haute tension de Bertan)
amplificateur differentiel Amplificateur muni d’une entrée d’inversion et de non-inversion, et qui amplifie la différence entre ces deux entrées.
amplificateur inverseur Amplificateur dont la sortie est déphasée à 180° avec son entrée. Cet amplificateur peut être utilisé avec une réaction négative à des fins de stabilisation.
amplificateur non-inverseur Amplificateur dont la sortie est en phase avec son entrée.
amplificateur operationnel Amplificateur CC dont le gain est suffisamment élevé pour que ses caractéristiques et son comportement soient sensiblement déterminés par ses éléments d’entrée et de réaction. Les amplificateurs opérationnels sont largement utilisés pour le traitement de signal et les tâches de calcul.
amplifier(AMPLIFICATEUR) Circuit ou élément qui assure un gain.
amplifier, dc(AMPLIFICATEUR CC) Amplificateur à couplage direct capable d’assurer un gain pour des signaux à fréquence nulle.
amplifier, differential(AMPLIFICATEUR DIFFERENTIEL) Amplificateur muni d’une entrée d’inversion et de non-inversion, et qui amplifie la différence entre ces deux entrées.
amplifier, inverting(AMPLIFICATEUR INVERSEUR) Amplificateur dont la sortie est déphasée à 180° avec son entrée. Cet amplificateur peut être utilisé avec une réaction négative à des fins de stabilisation.
amplifier, noninverting(AMPLIFICATEUR NON-INVERSEUR) Amplificateur dont la sortie est en phase avec son entrée.
amplifier, operational(AMPLIFICATEUR OPERATIONNEL) Amplificateur CC dont le gain est suffisamment élevé pour que ses caractéristiques et son comportement soient sensiblement déterminés par ses éléments d’entrée et de réaction. Les amplificateurs opérationnels sont largement utilisés pour le traitement de signal et les tâches de calcul.
angle de phase Angle selon lequel une forme d’onde de tension précède ou suit la forme d’onde de courant.
anode 1) (tube ou valve à électrons) Electrode par laquelle un flux principal d’électrons quitte l’espace situé entre les électrodes. 2) (diode de redresseur à semi-conducteurs) Electrode depuis laquelle le courant direct circule dans la pile. (Norme IEEE 100-1988)
anode(ANODE) 1) (tube ou valve à électrons) Electrode par laquelle un flux principal d’électrons quitte l’espace situé entre les électrodes. 2) (diode de redresseur à semi-conducteurs) Electrode depuis laquelle le courant direct circule dans la pile. (Norme IEEE 100-1988)
ansi Acronyme de « American National Standards Institute »
ansi(ANSI) Acronyme de « American National Standards Institute »
apparent power(PUISSANCE APPARENTE) Valeur de puissance obtenue dans un circuit CA (produit du courant et de la tension).
arc(ARC) Décharge d’électricité au sein d’un gaz, normalement caractérisée par une chute de tension à proximité immédiate de la cathode, à peu près égale au potentiel d’ionisation du gaz. (Norme IEEE 100-1988)
arc Décharge d’électricité au sein d’un gaz, normalement caractérisée par une chute de tension à proximité immédiate de la cathode, à peu près égale au potentiel d’ionisation du gaz. (Norme IEEE 100-1988)
asservissement Type de commande automatique selon lequel les actions de contrôle sont basées sur des signaux retransmis par l’équipement ou le système commandé. (Norme IEEE 100-1988)
asymmetrical waveform(FORME D’ONDE ASYMETRIQUE) Forme d’onde de courant ou de tension qui présente des excursions inégales au-dessus et au-dessous de l’axe horizontal.
attenuation(ATTENUATION) Diminution de l’amplitude ou de l’intensité d’un signal.
attenuation Diminution de l’amplitude ou de l’intensité d’un signal.
authorized person(PERSONNE AUTORISEE) Personne qualifiée qui, en raison de ses obligations ou de son poste, est obligée de s’approcher de ou de manipuler un équipement électrique, ou personne qui, après avoir été informée des risques encourus, a été mandatée ou autorisée à le faire par une personne compétente.
auto transformer(AUTOTRANSFORMATEUR) Transformateur à enroulement simple muni d'une ou de plusieurs prise(s).
automatic crossover(REPARTITION AUTOMATIQUE) Caractéristique d’une alimentation capable de passer automatiquement en mode de fonctionnement en fonction de la charge ou d’un paramètre, de la stabilisation de la tension à la stabilisation du courant. Le terme « alimentation à répartition automatique » est réservé aux unités ayant une stabilisation sensiblement identique pour la tension et pour le courant. Non utilisée pour les stabilisateurs de courant à limitation de tension ou les stabilisateurs de tension à limitation de courant. Voir également « POINT DE REPARTITION ».
automatic gain control(AGC) Processus ou moyen grâce auquel le gain est automatiquement ajusté de manière spécifiée en fonction de l’entrée ou d’autres paramètres. (Norme IEEE 100-1988)
autotransformateur Transformateur à enroulement simple muni d'une ou de plusieurs prise(s).
auxiliary supply(ALIMENTATION AUXILIAIRE) Source d’alimentation qui fournit une énergie autre qu’une puissance de sortie nécessaire au bon fonctionnement d’un dispositif.
awg(AWG) Acronyme de « American Wire Gauge » (calibre américain des fils).
awg Acronyme de « American Wire Gauge » (calibre américain des fils).
baisse de tension Condition créée pendant les périodes de pic d’utilisation, lorsque les compagnies d’électricité réduisent volontairement leur tension de secteur d’environ 10 à 15 pourcents de façon à palier à la demande excessive.
baisse de tension ca Situation dans laquelle la tension secteur CA chute au-dessous d’une certaine valeur spécifiée.
bande passante Sur la base de l’hypothèse selon laquelle une alimentation peut être modélisée comme un amplificateur, la bande passante correspond à la fréquence à laquelle le gain en tension a chuté de 3 dB. La bande passante est un facteur déterminant de la réponse transitoire et de l’impédance de sortie.
bandwidth(BANDE PASSANTE) Sur la base de l’hypothèse selon laquelle une alimentation peut être modélisée comme un amplificateur, la bande passante correspond à la fréquence à laquelle le gain en tension a chuté de 3 dB. La bande passante est un facteur déterminant de la réponse transitoire et de l’impédance de sortie.
baseplate temperature(TEMPERATURE DE BASE) Température au niveau du point le plus chaud sur la plate-forme d’installation de l’alimentation.
basse tension Tension de fonctionnement d’entrée la plus faible spécifiée.
bead(PERLE) Ferrite de petite taille utilisée comme noyau inducteur à haute fréquence.
beam supply(ALIMENTATION A FAISCEAU) Alimentation qui fournit l’énergie d’accélération pour les électrons ou les ions.
bench power supply(ALIMENTATION POUR ETABLI) Source d’alimentation munie de commandes de sortie, de dispositifs de mesure, de bornes et d’afficheurs, destinée à être utilisée sur des bancs d’essai en laboratoire.
bias supply(ALIMENTATION A POLARISATION) Source d’alimentation munie de commandes de sortie, de dispositifs de mesure, de bornes et d’afficheurs, destinée à être utilisée sur des bancs d’essai en laboratoire.
bifilar winding(ENROULEMENT BIFILAIRE) Deux conducteurs enroulés en parallèle.
bipolaire Qui possède deux pôles, polarités ou sens.
bipolar(BIPOLAIRE) Qui possède deux pôles, polarités ou sens.
bipolar plate(PLAQUE BIPOLAIRE) Ensemble d’électrodes dans lequel les matériaux actifs positifs et négatifs se trouvent sur les côtés opposés d’une plaque électriquement conductrice.
bipolar power supply(ALIMENTATION BIPOLAIRE) Alimentation spéciale qui réagit au sens et à la magnitude d’une instruction de commande et est capable de passer linéairement par zéro afin de produire des sorties à polarité positive ou négative.
bit(BIT) Une unité binaire d’informations numériques ayant une valeur de « 0 » ou de « 1 ». Voir également « Octet ».
bit Une unité binaire d’informations numériques ayant une valeur de « 0 » ou de « 1 ». Voir également « Octet ».
black box(BOITE NOIRE) Elément d’un système spécifié par sa fonction, ou ses caractéristiques de fonctionnement.
bleed(PURGE) Faible débit de courant d’une source d’alimentation.
bleed resistor(RESISTANCE DE PURGE) Résistance qui permet à un faible débit de courant sur une source d’alimentation de décharger des condensateurs de filtrage ou de stabiliser une sortie.
blindage Partition ou boîtier placé autour des composants d’un circuit afin de minimiser les effets du champ magnétique rayonné et du champ radiofréquence. Voir également « BOITIER », « BLINDAGE ELECTROSTATIQUE », « CAGE DE FARADAY ».
bobbin(BOBINE) 1) Matériau non-conducteur utilisé pour soutenir les enroulements. 2) Electrode cylindrique (généralement la positive) composée d’un mélange du matériau actif, d’un matériau conducteur, comme du noir de carbone, de l’électrolyte et/ou d’un liant avec une tige conductrice centrale ou tout autre moyen de collecte de courant.
bobine 1) Matériau non-conducteur utilisé pour soutenir les enroulements. 2) Electrode cylindrique (généralement la positive) composée d’un mélange du matériau actif, d’un matériau conducteur, comme du noir de carbone, de l’électrolyte et/ou d’un liant avec une tige conductrice centrale ou tout autre moyen de collecte de courant.
bobine commune Voir « MAGNETIQUES INTEGRES ».
bobine d’arret Inducteur.
bobine rf Bobine d’arrêt à forte impédance RF.
bode plot(GRAPHIQUE DE BODE) Graphique de gain/fréquence pour une boucle de commande. Il possède généralement un second graphique de phase/fréquence.
boite noire Elément d’un système spécifié par sa fonction, ou ses caractéristiques de fonctionnement.
boost regulator(REGULATEUR DE SURALIMENTATION) L’une des nombreuses familles basiques de topologies d’alimentation à commutation. L’énergie est stockée dans une bobine d’induction pendant l’impulsion, puis est libérée après l’impulsion.
boucle Trajet utilisé pour faire circuler un signal. Voir également « BOUCLE FERMEE », « BOUCLE DE COMMANDE », « BOUCLE OUVERTE ».
boucle de commande Circuit de réaction utilisé pour contrôler un signal de sortie. Voir également « BOUCLE ».
boucle de terre Condition qui provoque des niveaux de tension indésirables lorsque deux circuits ou plus partagent un retour électrique ou des lignes de terre commun(es).
boucle ouverte Trajet de signal sans réaction.
breakdown voltage(TENSION DE CLAQUAGE) 1)Niveau de tension qui provoque une défaillance d’isolation. 2) Tension inverse à laquelle un dispositif à semi-conducteurs change de caractéristiques de conductance.
bridge circuit(CIRCUIT EN PONT) Circuit muni de groupes de composants en série-parallèle.
bridge converter(CONVERTISSEUR EN PONT) Circuit de conversion de puissance dont les éléments actifs sont reliés selon une configuration en pont.
bridge rectifier(REDRESSEUR EN PONT) Circuit redresseur pleine-onde qui utilise deux redresseurs ou plus selon une configuration en pont.
brownout(BAISSE DE TENSION) Condition créée pendant les périodes de pic d’utilisation, lorsque les compagnies d’électricité réduisent volontairement leur tension de secteur d’environ 10 à 15 pourcents de façon à palier à la demande excessive.
bruit Composante aléatoire et apériodique sur la sortie de la source d’alimentation, qui n’est pas liée à la source et à la fréquence de commutation. Sauf mention contraire, le bruit est exprimé en unités de crête à crête sur une bande passante spécifiée.
bruit de mode commun Composante de tension de bruit qui apparaît de manière identique et en phase sur les conducteurs, par rapport à une référence commune.
buck regulator(REGULATEUR DEVOLTEUR) Une topologie de commutation avec laquelle la tension de sortie résultante est inférieure à la tension d’entrée. Le régulateur de tension utilise généralement un inducteur, un transistor et une diode pour contrôler l’énergie de l’inducteur. Le contrôle du transistor permet d’alterner entre le raccordement de l’inducteur à la tension source afin de stocker de l’énergie dans l’inducteur, et le déchargement de l’inducteur dans la charge.
