Copie de `Spellman - Glossaire technique`

Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.


Spellman - Glossaire technique
Catégorie: Électrotechnique et Électronique
Date & Pays: 30/07/2015, Fr.
Mots: 974


convertisseur direct
Circuit de commutation d’alimentation qui transfère l’énergie vers le secondaire du transformateur lorsque le transistor de commutation est enclenché.

convertisseur en demi-pont
Alimentation à commutation dans laquelle deux dispositifs de commutation de puissance sont utilisés pour entraîner le primaire du transformateur. Voir également « REDRESSEUR EN PONT ».

convertisseur en pont
Circuit de conversion de puissance dont les éléments actifs sont reliés selon une configuration en pont.

convertisseur en pont
Circuit de commutation dans lequel quatre dispositifs de commutation de puissance sont reliés en pont afin d’entraîner un primaire de transformateur.

convertisseur push-pull
Circuit de commutation de puissance qui utilise deux interrupteurs ou plus activés et désactivés par alternance.

convertisseur resonnant
Catégorie de convertisseurs qui utilise un circuit résonnant dans le cadre de la boucle de régulation.

cordon d’alimentation
Longueur adéquate de cordon flexible munie d’une fiche à une extrémité.

core
(NOYAU) Matériau magnétique qui sert de trajet pour un flux magnétique.

corona
(EFFET CORONA) 1) (air) Décharge lumineuse due à l’ionisation de l’air qui entoure un conducteur, provoquée par un gradient de tension supérieur à une certaine valeur critique. 2) (gaz) Décharge faiblement lumineuse produite à proximité d’un conducteur, sans le chauffer considérablement, et limitée à la zone qui entoure le conducteur dans laquelle le champ électrique est supérieur à une certaine valeur. 3) (décharge partielle) (mesure Corona) Type de décharge localisée due à une ionisation gazeuse transitoire dans un système d’isolation lorsque la contrainte de tension dépasse une valeur critique. L’ionisation est généralement localisée sur une partie de la distance entre les électrodes du système. (Norme IEEE 100-1988)

corona extinction voltage
(TENSION D’EXTINCTION D’EFFET CORONA) (CEV) (mesure Corona) Tension la plus élevée à laquelle l’effet corona continu ayant une amplitude d’impulsion spécifiée ne se produit plus dès que la tension appliquée est progressivement diminuée en partant d’une valeur supérieure à la valeur de création de l’effet corona. Lorsque la tension appliquée est sinusoïdale, la CEV est exprimé comme étant de 0,707 fois la tension de crête. (Norme IEEE 100-1988)

corona inception voltage
(TENSION DE CREATION D’EFFET CORONA) (CIV) (mesure Corona) Tension la plus faible à laquelle un effet corona continu ayant une amplitude d’impulsion spécifiée se produit dès que la tension appliquée est progressivement augmentée. Lorsque la tension appliquée est sinusoïdale, la CIV est exprimée comme étant de 0,707 fois la tension de crête. (Norme IEEE 100-1988)

correction du facteur de puissance
1) Technique qui consiste à forcer un courant afin qu’il soit le plus en phase possible avec la tension au sein d’un circuit CA. 2) Ajout de condensateurs à un circuit inductif afin de compenser la réactance.

couplage capacitif
Couplage résultant de l’effet capacitif entre les éléments d’un circuit.

coupleur optoelectronique
Voir « PHOTOCOUPLEUR ».

courant alternatif
(ca) Courant périodique dont la valeur moyenne sur une période est de zéro. Sauf mention contraire, le terme désigne un courant qui s’inverse à des intervalles de temps réguliers et qui présente par alternance des valeurs positives et négatives.

courant d’appel
Plage de tensions d’entrée pour lesquelles une alimentation ou un dispositif fonctionne dans des limites spécifiées.

courant de court-circuit
Valeur initiale du courant obtenu à partir d’une source d’alimentation dans un circuit ayant une résistance négligeable.

courant de filament
Courant fourni à un filament afin de le chauffer. (Norme IEEE 100-1984)

courant de fuite
1) Courant CA ou CC qui circule de l’entrée vers la sortie et/ou vers le châssis d’un dispositif isolé à une tension spécifiée. 2) Courant inverse dans des jonctions à semi-conducteurs.

courant de repli
Voir « LIMITATION DU COURANT DE REPLI ».

courant de sortie de crete
Valeur de courant maximale délivrée à une charge dans des conditions d’impulsion spécifiées.

courant de suppression
Courant continu qui apparaît comme une erreur au niveau de n’importe quelle borne d’un amplificateur CC lorsque la source de courant d’entrée est débranchée.

courant en circulation
Voir « BOUCLE DE TERRE ».

courant induit
Courant qui circule à la suite d’une EMF induite (force électromotrice).

courants de foucault
Courant circulant induit dans un matériau conducteur par un champ magnétique variable.



court-circuit
Connexion directe qui offre un trajet de courant à résistance quasi nulle.

creepage
(FUITE) Mouvement de l’électrolyte sur des surfaces d’électrodes ou d’autres composants d’une pile avec lesquelles il n’est normalement pas en contact.

creepage distance
(LIGNE DE FUITE) Distance la plus courte qui sépare deux conducteurs, mesurée le long d’une surface qui touche ces deux conducteurs.

crete
Valeur maximum d’une forme d’onde atteinte au cours d’un cycle ou d’une période de fonctionnement en particulier.

crete a crete
Valeur mesurée d’une forme d’onde, entre une crête dans une direction positive et une crête dans une direction négative.

cross-regulation
(REGULATION CROISEE) Dans une alimentation à sorties multiples, pourcentage de changement de tension au niveau d’une sortie, provoqué par le changement de charge sur une autre sortie.

crossover point
(POINT DE REPARTITION) Point situé sur le site de fonctionnement d’une alimentation à répartition automatique de la tension/du courant, formé par l’intersection des lignes de sortie à stabilisation de tension et à stabilisation de courant. La valeur de résistance (E/I) définie par cette intersection correspond à l’impédance d’adaptation de l’alimentation, qui fournira la puissance de sortie maximale. Voir également « REPARTITION AUTOMATIQUE ».

crossover, voltage/current
(REPARTITION DE COURANT/DE TENSION) La répartition de tension/de courant correspond à la caractéristique d’une alimentation qui fait automatiquement passer le mode de fonctionnement de la régulation de tension à la régulation de courant (ou inversement) selon des limites prédéfinies.

crowbar
(CIRCUIT DE LIMITATION DE TENSION) Circuit de protection contre les surtensions qui place rapidement un shunt de faible résistance au sein des bornes de sortie de l’alimentation en cas de dépassement d’une tension prédéterminée.

crt
Dispositif d’affichage dans lequel des faisceaux d’électrons commandés sont utilisés afin de présenter des données alphanumériques ou graphiques sur un écran électroluminescent. (Norme IEEE 100-1988)

csa
(CSA) Acronyme de « Canadian Standards Association ».

csa
Acronyme de « Canadian Standards Association ».

current control
(COMMANDE DE COURANT) Voir « STABILISATION DU COURANT »

current foldback
(COURANT DE REPLI) Voir « LIMITATION DU COURANT DE REPLI ».

current limit knee
(POINT DE LIMITATION DE COURANT) Point, sur le graphique de courant/tension d’une alimentation, auquel le courant commence à présenter un repli, ou à se limiter.

current limiting
(LIMITATION DE COURANT) Circuit électronique de protection contre les surcharges qui limite le courant de sortie maximum à une valeur prédéfinie.

current mode
(MODE DE COURANT) Fonctionnement d’une alimentation de façon à produire un courant de sortie stabilisé.

current sensing resistor
(RESISTANCE A DETECTION DE COURANT) Résistance placée en série avec la charge afin de développer une tension proportionnelle au courant de charge.

current source
(SOURCE DE COURANT) Source d'énergie qui tend à délivrer un courant constant.

current stabilization
(STABILISATION DE COURANT) Processus de contrôle d’un courant de sortie.

cycle de service
1) Rapport entre le temps d’activation et le temps de désactivation lors d’un évènement récurrent. 2) Régime de fonctionnement d’une pile ou d’une batterie, comprenant des facteurs tels que les taux de charge et de décharge, la profondeur de décharge, la durée de cycle et la durée du mode de veille.

dc
(CC) Dans le texte, utiliser les minuscules : cc. Acronyme de « courant continu ».

dc component
(COMPOSANTE CC) Valeur CC d’une onde CA qui possède un axe autre que zéro.

dc-dc converter
(CONVERTISSEUR CC-CC) Circuit ou dispositif qui transforme une valeur de signal d’entrée CC en une valeur de signal de sortie CC différente.

decay time
(TEMPS DE DECLIN) Voir « TEMPS DE DESCENTE »

declassement
(fiabilité) Réduction volontaire du rapport contrainte/résistance lors de l’application d’un élément, généralement dans le but de réduire le risque de défaillances liées aux contraintes. (Norme IEEE 100-1988)

declassement thermique
Quantité selon laquelle les caractéristiques nominales d’une source d’alimentation ou d’un composant sont réduites afin de permettre un fonctionnement à des températures élevées.

declenchement parasite
Partie du circuit de commande destiné à une alimentation qui passe en condition verrouillée.

decouplage de charge
Pratique qui consiste à placer des composants de filtrage au niveau de la charge afin d’atténuer le bruit.

demarrage a chaud
Activation contrôlée afin de réduire les courants d’appel.

demarrage lent
Fonction qui garantit l’augmentation régulière et contrôlée de la tension de sortie, et qui protège les transistors de commutation contre les transitoires lorsque l’alimentation est allumée.

depassement
Changement transitoire de la tension de sortie au-delà des limites de régulation de la sortie spécifiées, qui peut se produire lorsqu’une alimentation est activée ou désactivée, ou en cas de changement progressif de ligne ou de charge.

derating
(DECLASSEMENT) (fiabilité) Réduction volontaire du rapport contrainte/résistance lors de l’application d’un élément, généralement dans le but de réduire le risque de défaillances liées aux contraintes. (Norme IEEE 100-1988)

derive
Changement de sortie sur une période de temps, indépendante de l’entrée, de l’environnement ou de la charge

derive de prechauffage
Changement de tension de sortie d’une source d’alimentation entre sa mise en marche et le moment où elle atteint l’équilibre thermique dans des conditions de fonctionnement spécifiées.

detection a distance
Technique de régulation de la tension de sortie d’une alimentation au niveau de la charge en reliant les fils de détection d’erreurs du régulateur directement à la charge. La détection à distance compense les chutes de tension maximum spécifiées dans les fils de la charge. Une certaine précaution est nécessaire afin de ne pas ouvrir les câbles de manipulation de la charge de façon à ne pas endommager l’alimentation. La polarité doit être respectée au moment de relier les fils de détection afin de ne pas endommager le système.

detection locale
Utilisation des bornes de tension de sortie de l’alimentation comme points de détection d’erreurs afin de transmettre un retour au régulateur de tension.

dielectric
(DIELECTRIQUE) Matériau isolant entre des conducteurs.

dielectric constant
(K) Pour un matériau diélectrique donné, rapport entre la valeur d’un condensateur qui utilise ce matériau et la valeur d’un condensateur équivalent qui utilise un diélectrique standard, comme de l’air sec ou un vide.

dielectric withstand voltage
(TENSION DE TENUE DIELECTRIQUE) Tension à laquelle un matériau isolant résiste avant de se rompre ou de se percer. Voir également « ESSAI DIELECTRIQUE », « ISOLATION ».

dielectrique
Matériau isolant entre des conducteurs.

differential voltage
(TENSION DIFFERENTIELLE) Différence de tensions en deux points, mesurée par rapport à une référence commune.

diode de clamp
Diode située dans un écrêteur ou un circuit de clamp.

diode libre
Diode située dans une alimentation à commutation à modulation de durée d’impulsion, qui offre un trajet de conduction pour la contreforce électromotrice d’une bobine de sortie.

dispositif de protection contre les surintensites
Dispositif capable d’ouvrir automatiquement un circuit électrique, dans des conditions de surcharge et de court-circuit prédéterminées, soit par fusion du métal, soit par un moyen électromécanique.

dissipateur thermique
Moyen grâce auquel l’énergie thermique est dissipée.

doubleur de tension
Voir « MULTIPLICATEUR DE TENSION ».

drift
(DERIVE) Changement de sortie sur une période de temps, indépendante de l’entrée, de l’environnement ou de la charge

driver
(PILOTE) Amplificateur de courant utilisé pour contrôler un autre dispositif ou circuit.

duree de reglage
Durée nécessaire à une alimentation pour se stabiliser dans les limites des spécifications après une excursion en-dehors des paramètres d’entrée/de sortie prévus.

duty cycle
(CYCLE DE SERVICE) 1) Rapport entre le temps d’activation et le temps de désactivation lors d’un évènement récurrent. 2) Régime de fonctionnement d’une pile ou d’une batterie, comprenant des facteurs tels que les taux de charge et de décharge, la profondeur de décharge, la durée de cycle et la durée du mode de veille.

dynamic focus
(FOCALISATION DYNAMIQUE) Moyen de modulation de la tension de focalisation en fonction de la position du faisceau. (haute tension de Bertan)

dynamic load
(CHARGE DYNAMIQUE) Charge qui passe rapidement d’un niveau à un autre. Pour être correctement spécifiée, le changement total et le taux de changement doivent être indiqués.

e-
Particule chargée négativement.

e-
Particule chargée négativement.

e-beam
(FAISCEAU D’ELECTRONS) Faisceaux d’électrons. (haute tension de Bertan)

e-beam
(FAISCEAU D’ELECTRONS) Faisceaux d’électrons. (haute tension de Bertan)

earth
(TERRE) Connexion électrique avec la terre, qui utilise souvent une grille ou des tiges. Voir également « MASSE »

eddy currents
(COURANTS DE FOUCAULT) Courant circulant induit dans un matériau conducteur par un champ magnétique variable.

effective value
(VALEUR EFFECTIVE) Valeur d’une forme d’onde qui possède l’effet thermique équivalent à un courant continu. Pour les ondes sinusoïdales, la valeur est de 0,707 fois la valeur maximale ; pour les formes d’onde non sinusoïdales, la valeur effective = la valeur RMS (moyenne quadratique).

effet corona
1) (air) Décharge lumineuse due à l’ionisation de l’air qui entoure un conducteur, provoquée par un gradient de tension supérieur à une certaine valeur critique. 2) (gaz) Décharge faiblement lumineuse produite à proximité d’un conducteur, sans le chauffer considérablement, et limitée à la zone qui entoure le conducteur dans laquelle le champ électrique est supérieur à une certaine valeur. 3) (décharge partielle) (mesure Corona) Type de décharge localisée due à une ionisation gazeuse transitoire dans un système d’isolation lorsque la contrainte de tension dépasse une valeur critique. L’ionisation est généralement localisée sur une partie de la distance entre les électrodes du système. (Norme IEEE 100-1988)

effet de ligne
Voir « REGULATION DE LIGNE ».

effet de prechauffage
Grandeur de changement de la sortie stabilisée au cours de la période de préchauffage.

effet de tension source
Changement de sortie stabilisée, produit par un changement de tension source primaire spécifié.

effet thermique
Voir « COEFFICIENT DE TEMPERATURE ».

effet total
Changement de sortie stabilisée produit par des changements négatifs simultanés de l’ensemble des grandeurs d’influence dans les limites de leurs valeurs nominales.

effet transitoire
Durée nécessaire à la tension de sortie d’une alimentation pour revenir dans les limites de précision de sortie spécifiées après un transitoire.

effets de charge
Voir « REGULATION DE CHARGE »

efficiency
(RENDEMENT) 1) Rapport entre la puissance de sortie totale et la puissance d’entrée totale, exprimé en pourcentage, dans des conditions spécifiées. 2) Rapport entre la sortie d’une pile ou d’une batterie secondaire déchargée et l’entrée nécessaire pour la rétablir dans l’état de charge initial dans des conditions spécifiées.

electric
(ELECTRIQUE) Qui contient, qui produit, qui est provoqué par, qui est déclenché par, ou qui achemine de l’électricité, ou qui est conçu pour acheminer de l’électricité, et en est capable. Exemples : EEL électrique, énergie, moteur, véhicule, onde. Remarque : En ce qui concerne le terme « électrique », son usage dans le domaine de l’ingénierie électrique est en général limité au sens donné dans les définitions ci-dessus. Il est reconnu que, dans certains cas limites, l’usage détermine le choix du terme. Voir « ELECTRIQUE ». (Norme IEEE 100-1988)

electrical
(ELECTRIQUE/ELECTRICITE) (général) Qui est lié à, qui se rapporte à, ou qui est associé à l’électricité, mais qui ne possède pas ses propriétés ou ses caractéristiques. Exemples : Ingénieur en électricité, manuel d’électricité, isolant électrique, caractéristiques nominales électriques, école d’électricité, unité électrique.

electrique
Qui contient, qui produit, qui est provoqué par, qui est déclenché par, ou qui achemine de l’électricité, ou qui est conçu pour acheminer de l’électricité, et en est capable. Exemples : EEL électrique, énergie, moteur, véhicule, onde. Remarque : En ce qui concerne le terme « électrique », son usage dans le domaine de l’ingénierie électrique est en général limité au sens donné dans les définitions ci-dessus. Il est reconnu que, dans certains cas limites, l’usage détermine le choix du terme. Voir « ELECTRIQUE ». (Norme IEEE 100-1988)

electrique/electricite
(général) Qui est lié à, qui se rapporte à, ou qui est associé à l’électricité, mais qui ne possède pas ses propriétés ou ses caractéristiques. Exemples : Ingénieur en électricité, manuel d’électricité, isolant électrique, caractéristiques nominales électriques, école d’électricité, unité électrique.

electrode de concentration
(tube à faisceau) Electrode dont le potentiel est ajusté afin de concentrer un faisceau d’électrons. (Norme IEEE 100-1988)

electron (e-) (electron (e-))
Particule chargée négativement.