Copie de `Glossaire des Termes Techniques du Spectacle`

Ce glossaire n’est plus en ligne.
Le glossaire dans lequel se trouvait ce mot n’existe plus, ou le site Internet n’est (plus) pas en ligne. Vous voyez ci-dessous une copie de l’information. Il est possible que les informations ne soient plus à jour. Soyez critique en évaluant sa valeur.

Glossaire des Termes Techniques du Spectacle Catégorie: Art, Musique et Culture > Techniques du Spectacle Date & Pays: 14/01/2015, Fr Mots: 769

synthèse soustractive
mode de représentation de la couleur dans lequel le noir est produit par la superposition des couleurs : Cyan, Magenta, Jaune. C’est le procédé utilisé pour imprimer sur du papier (mais on doit rajouter de l’encre Noire car il est impossible d’avoir des pigments de couleur pure et la superposition des 3 couleurs donne en pratique un marron foncé). C’est aussi le procédé utilisé par les filtre-gélatines : une gélatine filtre la lumière blanche et soustrait une partie de ses radiations (on va vers le noir). Deux gélatines différentes dans un même projecteur fonctionnent en synthèse soustractive (e.g. 1 filtre magenta + 1 filtre rouge donne un f...

tabs
[abréviation de l’anglais Tableau Curtains = rideaux de tableau ; une pièce étant divisé en plusieurs tableaux (équivalent à la division en actes de nos jours) matérialisés par des toiles différentes] rideau de scène s’ouvrant par le milieu originellement à la Française, maintenant seulement à la Grecque. Voir Italienne.

tabs
[abréviation de l’anglais Tableau Curtains = rideaux de tableau ; une pièce étant divisé en plusieurs tableaux (équivalent à la division en actes de nos jours) matérialisés par des toiles différentes] rideau de scène s’ouvrant par le milieu originellement à la Française, maintenant seulement à la Grecque. Voir Italienne.

tampon
projecteur caché utilisé comme charge résistive supplémentaire (e.g. pour graduer des néons). {NB : c’est aussi, en théâtre traditionnel, un mécanisme servant pour des apparitions et disparitions dans les dessous grâce à des trappes}

tampon
projecteur caché utilisé comme charge résistive supplémentaire (e.g. pour graduer des néons). {NB : c’est aussi, en théâtre traditionnel, un mécanisme servant pour des apparitions et disparitions dans les dessous grâce à des trappes}

tape
[anglais : mot à mot = bande] scotch. Voir Gaffa.

tape
[anglais : mot à mot = bande] scotch. Voir Gaffa.

taps
ensemble homogène et neutre de tous les rideaux destinés à équiper une scène. On les distingue du rideau de scène, traditionnellement en velours rouge ou noir (de 320 á 540 g/m²), installé de manière permanente. Tous ces rideaux se plient comme un cyclo et s’installent en partant du théâtre (voir Face). [confusion avec Tabs] double rideau (composé de 2 demi-fonds) équipé sur une patience pour pouvoir être ouvert et fermé.

taps
ensemble homogène et neutre de tous les rideaux destinés à équiper une scène. On les distingue du rideau de scène, traditionnellement en velours rouge ou noir (de 320 á 540 g/m²), installé de manière permanente. Tous ces rideaux se plient comme un cyclo et s’installent en partant du théâtre (voir Face). [confusion avec Tabs] double rideau (composé de 2 demi-fonds) équipé sur une patience pour pouvoir être ouvert et fermé.

techie
[argot US] technicien.

techie
[argot US] technicien.

téléscan®
[modèle inventé en 1981 par la marque française Caméléon] projecteur motorisé, pesant 58 kg, coûtant dans les 15 000 € et utilisant une lampe HMI (de 1200 Watts pour le modèle MK III et 2,5 kW pour les MK IV et V) et un miroir motorisé permettant des changements d’orientation (120°en tilt/site - inclinaison verticale, 340°en pan/azimut - rotation horizontale), de focale, de couleurs et d’effets (gobos...) piloté par un jeux d’orgues informatique. Ce fut le premier représentant de cette technique par opposition aux scans à lyre motorisée. Illustration II-29 Projecteur Téléscan ouvert (Doc Caméléon - 5 Ko)

téléscan®
[modèle inventé en 1981 par la marque française Caméléon] projecteur motorisé, pesant 58 kg, coûtant dans les 15 000 € et utilisant une lampe HMI (de 1200 Watts pour le modèle MK III et 2,5 kW pour les MK IV et V) et un miroir motorisé permettant des changements d’orientation (120°en tilt/site - inclinaison verticale, 340°en pan/azimut - rotation horizontale), de focale, de couleurs et d’effets (gobos...) piloté par un jeux d’orgues informatique. Ce fut le premier représentant de cette technique par opposition aux scans à lyre motorisée. Illustration II-29 Projecteur Téléscan ouvert (Doc Caméléon - 5 Ko)

téléscan®
[modèle inventé en 1981 par la marque française Caméléon] projecteur motorisé, pesant 58 kg, coûtant dans les 15 000 € et utilisant une lampe HMI (de 1200 Watts pour le modèle MK III et 2,5 kW pour les MK IV et V) et un miroir motorisé permettant des changements d’orientation (120°en tilt/site - inclinaison verticale, 340°en pan/azimut - rotation horizontale), de focale, de couleurs et d’effets (gobos...) piloté par un jeux d’orgues informatique. Ce fut le premier représentant de cette technique par opposition aux scans à lyre motorisée. Illustration II-29 Projecteur Téléscan ouvert (Doc Caméléon - 5 Ko)

température de couleur
la température de couleur d’une lampe indique la proportion des radiations colorées (les couleurs de l’arc en ciel) rayonnées par la source chimique utilisée qui est souvent loin des proportions égales composant la lumière blanche (du soleil). La lumière artificielle est en général produite en chauffant un filament métallique. Plus la température augmente, plus l’activité moléculaire augmente, produisant une émission électromagnétique de plus en plus puissante. À l’inverse, quand un forgeron bats le fer, celui-ci devient de plus en plus rouge (vers 600 °C), puis jaune (vers 1 200 °C, forge), puis bleu/blanc, (vers 1&nbs...

température de couleur
la température de couleur d’une lampe indique la proportion des radiations colorées (les couleurs de l’arc en ciel) rayonnées par la source chimique utilisée qui est souvent loin des proportions égales composant la lumière blanche (du soleil). La lumière artificielle est en général produite en chauffant un filament métallique. Plus la température augmente, plus l’activité moléculaire augmente, produisant une émission électromagnétique de plus en plus puissante. À l’inverse, quand un forgeron bats le fer, celui-ci devient de plus en plus rouge (vers 600 °C), puis jaune (vers 1 200 °C, forge), puis bleu/blanc, (vers 1&nbs...

théâtre
milieu de la scène. Voir le plan de Face (Théâtre).

théâtre
milieu de la scène. Voir le plan de Face (Théâtre).

tirfor
[modèle déposé de la marque Tractel^®] appareil de traction et de levage à main utilisable sur un câble en acier. Un levier actionnant un systéme de cames coinçant successivement le câble permet d’obtenir la tension requise ou de la relâcher. Illustration IV-27 Tirfor (Doc Tractel - 11 Ko) Caractéristiques de la gamme Tirfor de Tractel^® ModèlePoids en kgDiamètre du câble en mmCharge maximale en kg Jockey1,754,72300 Super-Jockey3,756,5500 T5089,57,9907 T51620,411,11 814 T53229,515,93 629 TU177,77,9907 TU2815,911,11 814 TU3226,315,93 629 Il existe une variante très lègére, ...

tirfor
[modèle déposé de la marque Tractel^®] appareil de traction et de levage à main utilisable sur un câble en acier. Un levier actionnant un systéme de cames coinçant successivement le câble permet d’obtenir la tension requise ou de la relâcher. Illustration IV-27 Tirfor (Doc Tractel - 11 Ko) Caractéristiques de la gamme Tirfor de Tractel^® ModèlePoids en kgDiamètre du câble en mmCharge maximale en kg Jockey1,754,72300 Super-Jockey3,756,5500 T5089,57,9907 T51620,411,11 814 T53229,515,93 629 TU177,77,9907 TU2815,911,11 814 TU3226,315,93 629 Il existe une variante très lègére, ...

toile
tissu peint avec une peinture figurative représentant un décor. Voir Cyclo.

toile
tissu peint avec une peinture figurative représentant un décor. Voir Cyclo.

toolbox
[anglais : mot à mot = caisse à outils] flight case aménagée avec des tiroirs pour servir d’armoire de stockage des outils et d’établi.

toolbox
[anglais : mot à mot = caisse à outils] flight case aménagée avec des tiroirs pour servir d’armoire de stockage des outils et d’établi.

totem
ponts posés debout ou Hi-Tower équipés de projecteurs de part la conception lumières.



totem
ponts posés debout ou Hi-Tower équipés de projecteurs de part la conception lumières.

tour manager
[anglais : mot à mot = directeur de tournée] administrateur de la tournée.

tour manager
[anglais : mot à mot = directeur de tournée] administrateur de la tournée.

tour mort
faire faire à un fil un tour complet autour d’un amarrage permettant ainsi par frottement de le freiner ou même de le bloquer facilement (en le croisant, le brin mou sur le brin dur).

tour mort
faire faire à un fil un tour complet autour d’un amarrage permettant ainsi par frottement de le freiner ou même de le bloquer facilement (en le croisant, le brin mou sur le brin dur).

tournette
scène circulaire tournante permettant de présenter rapidement, par rotation, un autre décor parmi les 2 ou 3 installés sur la tournette.

tournette
scène circulaire tournante permettant de présenter rapidement, par rotation, un autre décor parmi les 2 ou 3 installés sur la tournette.

track
[anglais : mot à mot = voie, piste] patience.

track
[anglais : mot à mot = voie, piste] patience.

trad
[abréviation de traditionnel] projecteur traditionnel par opposition aux Scanners.

trad
[abréviation de traditionnel] projecteur traditionnel par opposition aux Scanners.

traffic
[anglais : mot à mot = trafic, circulation] voir Console de mixage à la section Son. Illustration III-15 Racks de traffic au pied de la console son (Doc SonoMag - 26 Ko)

traffic
[anglais : mot à mot = trafic, circulation] voir Console de mixage à la section Son. Illustration III-15 Racks de traffic au pied de la console son (Doc SonoMag - 26 Ko)

traveller
[anglais : mot à mot = voyageur] rideau à la grecque.

traveller
[anglais : mot à mot = voyageur] rideau à la grecque.

trebles
[anglais : mot à mot = aiguës] fréquences aiguës. Voir Filtre.

trebles
[anglais : mot à mot = aiguës] fréquences aiguës. Voir Filtre.

tuning room
[anglais : mot à mot to tune = accorder] emplacement ou loge spéciale et isolée pour pouvoir accorder les instruments acoustiques notamment les guitares. Voir Backline.

tuning room
[anglais : mot à mot to tune = accorder] emplacement ou loge spéciale et isolée pour pouvoir accorder les instruments acoustiques notamment les guitares. Voir Backline.

twist-lock
[anglais : mot à mot = verrouillage par torsion] prise américaine d’alimentation électrique, de forme ronde, que l’on verrouille par un huitième de tour.

twist-lock
[anglais : mot à mot = verrouillage par torsion] prise américaine d’alimentation électrique, de forme ronde, que l’on verrouille par un huitième de tour.

upstage
[anglais : mot à mot = haut de la scène. Antonyme de Downstage] lointain. Voir Downstage.

upstage
[anglais : mot à mot = haut de la scène. Antonyme de Downstage] lointain. Voir Downstage.

velcro
[marque déposée inventée par l’ingénieur suisse George de Mestral à partir des mots velours et crochet] dispositif de fermeture composé de 2 bandes de Nylon entre-tissées, l’une de minuscules crochets de 2 millimètres de haut, l’autre de minuscules boucles (jusqu’à 500/cm²). Résistance du Velcro EffortRésistance en kg/cm²

velcro
[marque déposée inventée par l’ingénieur suisse George de Mestral à partir des mots velours et crochet] dispositif de fermeture composé de 2 bandes de Nylon entre-tissées, l’une de minuscules crochets de 2 millimètres de haut, l’autre de minuscules boucles (jusqu’à 500/cm²). Résistance du Velcro EffortRésistance en kg/cm²

vélum
tissu tendu ou drapé au dessus de la scène comme un plafond.

vélum
tissu tendu ou drapé au dessus de la scène comme un plafond.

vélum
tissu tendu ou drapé au dessus de la scène comme un plafond.

venue
[anglais : mot à mot = lieu, rendez-vous] salle du spectacle.

venue
[anglais : mot à mot = lieu, rendez-vous] salle du spectacle.

wardrobe
[anglais : mot à mot = penderie] magasin des costumes.

wardrobe
[anglais : mot à mot = penderie] magasin des costumes.

wedge
[anglais : mot à mot = coin] bain de pied ; enceinte en forme de coin et posée au sol. Voir Retours. Illustration III-16 Wedge (Doc Meyer Sound - 4 Ko)

wedge
[anglais : mot à mot = coin] bain de pied ; enceinte en forme de coin et posée au sol. Voir Retours. Illustration III-16 Wedge (Doc Meyer Sound - 4 Ko)

wing
[anglais : mot à mot = aile] coulisse. Upstage wing ou top wing désigne le dernier plan au lointain ; downstage wing ou bottom wing désigne le premier plan à la face. PA wing désigne l'aile de son (voir PA system).

wing
[anglais : mot à mot = aile] coulisse. Upstage wing ou top wing désigne le dernier plan au lointain ; downstage wing ou bottom wing désigne le premier plan à la face. PA wing désigne l'aile de son (voir PA system).

wireless
[anglais : mot à mot = sans-fil] HF.

wireless
[anglais : mot à mot = sans-fil] HF.

worklights
[anglais : mot à mot = lumières de travail] éclairage de service de la scène. Voir Service, Houselights.

worklights
[anglais : mot à mot = lumières de travail] éclairage de service de la scène. Voir Service, Houselights.

yoke
[anglais : mot à mot = joug] lyre.

yoke
[anglais : mot à mot = joug] lyre.

zombie
personne, en état temporaire (?) d’hypoglycémie (manque de ressources énergétiques : sucres) et/ou de sommeil, se traînant difficilement.

zombie
personne, en état temporaire (?) d’hypoglycémie (manque de ressources énergétiques : sucres) et/ou de sommeil, se traînant difficilement.