Sans-abri
SDF (sans domicile fixe), sans-logis

Sauter dans la face de quelqu’un
agresser verbalement quelqu’un, l’insulter violemment (parfois le frapper)

Sauter la clôture
commettre l'adultère

Sauter une coche
s’énerver, perdre la tête

Savoir se placer les pieds
être doué pour se mettre en position avantageuse afin d'obtenir ce que l’on veut, comme une promotion, une meilleure position sociale

Scalpeur
revendeur de billets (tickets)

Schnolle
testicule, couille, (valseuse en France)

Scrammer
déguerpir, ficher le camp

Scraper, scrapper
détruire, démolir

Se brosser les dents
laver les dents

Se calmer le pompon
Une façon de dire à quelqu’un de se calmer

Se casser le bicycle
se casser la tête, trop réfléchir, se compliquer la vie inutilement

Se faire crucifier
se faire critiquer publiquement

Se faire du sang de cochon
s’inquiéter beaucoup, se tourmenter, broyer du noir

Se faire passer un sapin
se faire avoir, se faire duper, se faire tromper

Se faire slaquer
perdre son emploi, se faire congédier

Se faire varloper
se faire critiquer durement ou se faire battre à plate couture

Se flatter la bedaine
se vanter, afficher de l’autosatisfaction

Se garder une petite gêne
se retenir, rester discret, faire preuve de réserve, de circonspection

Se mettre sur son 36
se mettre sur son 31

Se parler dans le blanc des yeux
se parler franchement, sans détour, se dire des vérités désagréables

Se parler dans le casque
se parler sans détour, franchement, même brutalement

Se parler en pleine face
se parler franchement de façon agressive, sans mâcher ses mots.

Se peinturer dans le coin
se placer soi-même dans le pétrin, se faire prendre à son propre jeu, être acculé au pied du mur par sa propre faute

Se prendre pour le nombril du monde
croire que le monde, et même l’univers, tourne autour de soi.



Se remettre sur le piton
se remettre sur pied, se remettre d'aplomb

Se sacrer de
être indifférent à cette chose ou à cette personne

Se sentir vache
Ne pas avoir l'énergie pour faire quelque chose.

Se tenir le corps raide et les oreilles molles
obéir au doigt et à l’œil, par crainte des représailles

Se vendre comme des petits pains chauds
des objets qui s’écoulent en grande quantité, rapidement et facilement

Secousse
un intervalle de temps / par secousse

Sentable
qui se sent (généralement employé quand l'odeur est mauvaise « c'était pas sentable»)

Senteux
personne curieuse, indiscrète

Sentir la chnoutte
dégager de mauvaises odeurs; de la chnoutte, ce sont des excréments

Sentir la robine
empester l’alcool

Sentir le cani
dégager une odeur de moisissure ou de renfermé

Sentir le dessous de bras
sentir la transpiration

Sentir le diable
puer à plein nez

Sentir le fond de tonne
empester l’alcool, dégager une forte odeur d’alcool mélangé à de la transpiration et un manque d’hygiène

Sentir le petit canard à patte cassée
puer, dégager de mauvaises odeurs, empester

Sentir le swing
dégager une forte odeur de transpiration

Serrer
ranger, mettre de côté, mettre à l’abri, remiser ou entreposer

Service à l’auto
restaurant où l'on peut commander à partir de sa voiture (drive-in)

Service-au-volant
restaurant où l'on peut commander à partir de sa voiture (drive-in)

Shop
usine, atelier

Show-off
prétentieux, exhubérant, avide d’attention

Siffleux
marmotte

Signaler un numéro
Composer un numéro de téléphone

Simagrée
grimace

sirop de poteau
sirop industriel, généralement fabriqué à base de maïs qui sert de succédané de faible qualité au sirop d’érable

Six-pack
emballage regroupant six bières; abdomen musclé

Size
pointure, tour de taille

Sizer
évaluer, jauger, juger

Slaque
lâche, mou, mal fixer, qui a du jeu (voir le verbe slaquer pour d'autres définitions)

Slaque un peu
relaxe, détend-toi, calme-toi ( on écrit slaque ou slack)

Slaquer
congédier, desserrer

Slomo
personne niaise, lente à comprendre ( combinaison de slow et motion)

Slosh
mélange de neige fondante et d’eau / jus fabriqué avec de la glace concassée et aromatisée

Slush
boisson faite de glace pilée et aromatisée d’un sirop / neige très fondante qui se forme l’hiver sur la route ou les trottoirs (peut s’écrire sloche ou slush)

Smatte
rusé, imtelligent

Soccer
football

Sortir quelqu’un sur la tête
expulser quelqu'un avec vigueur, de façon violente

Souffler
gonfler, gonfler un pneu, un ballon, ...

Souffler dans la balloune
souffler dans un ivressomètre (éthylomètre

Souffleuse
chasse-neige à soufflerie

Soulier
chaussure, souliers de marche, souliers de femme, souliers de course

Souper
dîner

Sparage
gesticulation, manifestation nerveuse, déplacer de l'air dans le seul but de distraire

Spécial du jour
menu du jour, le plat du jour / sensation de l'heure.

Splasher
éclabousser

Stâler
tomber en panne, étouffer le moteur, arrêter de façon inattendue

Steady
stable, régulier, permanent

Steppettes
série de petits pas de danse

Strappe
courroie

Suce
tétine ou sucette pour bébé

Sucrer le bec
manger des sucreries, des mets sucrés

Suite
bureau

Sur la glace
être en attente, en suspens (être sur la glace ou mettre sur la glace)

Sur le bras de quelqu’un
c’est cette personne qui paie, c’est elle qui va casquer

Swigne la bacaisse dans le fond de la boîte à bois
une invitation à se débarrasser de son fardeau pour se joindre à la fête, à la danse

Swigner
prendre son élan et lancer avec force/ danser avec entrain / s'amuser

Swigner dans le beurre
donner un coup d’épée dans l’eau, rater son coup

Swing
Transpiration / frapper, balancer

Switcher
changer, échanger

Sympathies
condoléances

S’adonner
Bien s’entendre

S’en aller chez le diable
tomber en ruine, se détériorer, se diriger vers un échec

S’énerver le poil des jambes
s'exciter exagérément, perdre patience rapidement, céder à la panique.

S’enfarger dans les fleurs du tapis
se compliquer la vie pour des riens, s’arrêter à des détails insignifiants

S’habiller comme la chienne à Jacques
être mal vêtu ou de façon ridicule

Sécheuse
sèche-linge

Séraphin
personne avaricieuse

Tataouiner
hésiter longtemps avant de prendre une décision

Taponnage
perdre son temps

Taponner
tâter; hésiter, perdre son temps

Tata
une personne stupide / un geste ou une parole qu’on emploie pour saluer quelqu’un

Tataouinage
hésitation, perte de temps

Tapon
amas de choses semblables, groupe de personnes, petit tas

Tantôt
plus tard, une autre fois, à un autre moment

Taouin
un idiot, un imbécile, un nigaud